{"title":"Pièces et entretien Can-Am Off-Road","description":"\u003cp data-start=\"211\" data-end=\"809\"\u003eMaintenez la performance optimale de votre VTT ou côte à côte grâce aux pièces et produits d’entretien hors-route Can-Am conçus pour la fiabilité et la durabilité dans des conditions exigeantes. Cette collection complète comprend des pièces de rechange, des composants de service, des huiles, des lubrifiants, des filtres, des pièces de transmission, des composants électriques, des pièces d’usure et des produits d’entretien essentiels, tous conçus spécifiquement pour les véhicules hors route Can-Am. Que ce soit pour un entretien de routine, un entretien saisonnier ou des réparations après une utilisation intensive, trouvez tout ce dont vous avez besoin pour maintenir la performance, réduire les temps d’arrêt et prolonger la durée de vie de votre machine.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"air-filter-kit","title":"Kit de filtre à air","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eEmpêche les contaminants en suspension dans l'air d'atteindre votre moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protège les composants internes contre l'usure prématurée\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206541926628,"sku":"715900356","price":51.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715900356_ft.jpg?v=1725480450"},{"product_id":"ball-joint-right","title":"Rotule (droite)","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e Conception robuste pour une utilisation hors route et scellée pour une durabilité prolongée\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206541369572,"sku":"709400487","price":56.94,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/709400487_frt_01.png?v=1725480354"},{"product_id":"cv-boot-kit-rear-x-mr-models","title":"Kit de soufflet de cardan arrière Can-Am G2, G2L, G2S (sauf modèles X mr)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander G2 tous forfaits 2015-2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Renegade G2 2015-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander G2L XMR \u0026amp; MR 2016-2023\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander L Pro 2019\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Commander, tous les packages 2013-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender, tous les packages 2015-2019 sauf XMR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender, tous les packages 2020-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Maverick Sport \u0026amp; Trail, tous les forfaits 2018-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Maverick (G1) 2014-2018\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Graisse et quincaillerie incluses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compatibilité et ajustement garantis par BRP\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206539567332,"sku":"705501864","price":45.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705501864_cv_boot_kit_rear_jpg.jpg?v=1725478068"},{"product_id":"driven-pulley-extractor","title":"Extracteur de poulie entraînée","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Écarte l'embrayage secondaire pour faciliter le remplacement de la courroie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Verrouille le moteur au PMH pour les tâches de maintenance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206538911972,"sku":"529036352","price":39.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/529036352_frt.png?v=1725477855"},{"product_id":"engine-cvt-air-intake-pre-filter","title":"Préfiltre d'admission d'air du moteur et de la transmission CVT","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajoute une protection supplémentaire à votre moteur et à votre CVT dans des conditions de conduite difficiles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Aide à garder le filtre à air plus propre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filtre bloque les particules supérieures à 0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 005\" (0\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e 13 mm)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Démontable sans outil pour l'entretien\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Non compatible avec le séparateur de particules S\u0026amp;B\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNécessaire pour maintenir la garantie du véhicule lorsque les chenilles sont installées\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206538748132,"sku":"715005600","price":148.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715005600.psd-custom.jpg?v=1735571679"},{"product_id":"engine-cvt-pre-filter-kit","title":"Kit de préfiltre pour moteur et transmission CVT Can-Am","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Offre une protection supplémentaire à votre moteur et à votre transmission CVT dans des conditions de conduite difficiles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Le filtre bloque les particules supérieures à 0,005\" (0,1 mm).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Écran hydrofuge.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nécessaire pour conserver la garantie du véhicule lors de l'installation des chenilles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Recommandé pour les conditions hivernales.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Non compatible avec le kit tuba. Non compatible avec la galerie de toit Adventure.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : Commander, Commander MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206538682596,"sku":"715004290","price":101.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715004290_frt_01.png?v=1735571678"},{"product_id":"foam-replacement","title":"Remplacement de la mousse","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e \u003cli\u003eMousse de remplacement pour filtre à air Twin\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206537568484,"sku":"707800713","price":57.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/707800713_frt_02.png?v=1725477665"},{"product_id":"lonestar-racing-quick-release-clutch-cover-pins","title":"Goupilles de couvercle d'embrayage à démontage rapide Lonestar Racing","description":"Nos goupilles de carter d'embrayage à démontage rapide SSV Lonestar Racing facilitent le démontage du carter d'embrayage et l'accès à la courroie de votre véhicule, sans aucun outil. Vous pourrez ainsi reprendre la route. Utilisez-les par temps sec, car cela affectera l'étanchéité du carter d'embrayage. Consacrez plus de temps à la conduite et aux sensations fortes, et moins à l'entretien.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Ce kit vous permettra de démonter votre carter d'embrayage en quelques secondes pour accéder à la courroie sans outil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend 4 broches à dégagement rapide en acier inoxydable avec clips et attaches\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Remplace toutes les vis du couvercle d'embrayage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ce produit affecte l'étanchéité du couvercle d'embrayage ; il est fortement recommandé d'utiliser ce produit uniquement dans des conditions de conduite sèches\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206528884964,"sku":"715005045","price":127.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715005045_lonestar_racing_quick_release_clutch_cover_pins_jpg.jpg?v=1725476171"},{"product_id":"metallic-brake-pad-kit-front-rear-right","title":"Kits de plaquettes de frein métalliques Can-Am G2 avant et arrière gauche","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLorsque le terrain devient difficile, vous avez besoin d'un freinage fiable et sans faille. Nos composants de freinage haute performance sont conçus pour durer et offrent une durabilité inégalée, même dans les conditions les plus extrêmes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçue pour durer longtemps – sa construction robuste résiste aux freinages brusques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçue pour faire face à des conditions de conduite exigeantes et à des environnements de freinage difficiles tels que la boue et les dunes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu spécifiquement pour être utilisé avec les véhicules Can-Am.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Avant et arrière gauche","offer_id":45206527115492,"sku":"715900248","price":56.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avant et arrière droit","offer_id":46231616422116,"sku":"715900249","price":56.09,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715900248_metallic_brake_pad_kit_front_rear_right_jpg.jpg?v=1725474966"},{"product_id":"performance-cv-axle-front","title":"Pont CV Performance - Avant","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception haute performance idéale pour une utilisation tout-terrain avec une puissance de roue et une accélération supérieures pour la course, les dunes et la conduite dans le désert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206524690660,"sku":"705402420","price":297.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/4499786125eba2abb6696a1589258939__89803.jpg?v=1725474678"},{"product_id":"performance-cv-axle-rear-left","title":"Pont CV Performance - Arrière gauche","description":"\u003cp\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception haute performance idéale pour une utilisation tout-terrain avec une puissance de roue et une accélération supérieures pour la course, les dunes et la conduite dans le désert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206524657892,"sku":"705501847","price":297.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/4499786125eba2abb6696a1589258939__89803_1cc05553-3724-4f11-823b-d3c32e79518d.jpg?v=1725474673"},{"product_id":"performance-cv-axle-rear-right","title":"Pont CV Performance - Arrière droit","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception haute performance idéale pour une utilisation tout-terrain avec une puissance de roue et une accélération supérieures pour la course, les dunes et la conduite dans le désert\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eComprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206524559588,"sku":"705501848","price":297.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/4499786125eba2abb6696a1589258939__89803_3cc76534-f9a7-4959-8945-6d47684bea72.jpg?v=1725474671"},{"product_id":"performance-half-shaft","title":"Demi-arbre de performance","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception haute performance idéale pour une utilisation tout-terrain, avec une protection supérieure dans toutes les conditions de conduite\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Nécessaire pour installer le kit différentiel Smart-Lok™\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206524428516,"sku":"705402575","price":263.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705402575_frt_01.png?v=1725474658"},{"product_id":"performance-twin-air-filter","title":"Filtre à air double haute performance Can-Am","description":"\u003cp\u003e Conçu pour vous emmener au-delà des conditions les plus extrêmes, notre filtre à air double SSV Performance retient la poussière et les débris. Grâce à son débit d'air élevé, cet accessoire vous permet de profiter pleinement du grand air. Faites le plein de soleil et appréciez chaque trajet lorsque vous conduisez un véhicule équipé de ce filtre. De plus, il est lavable et réutilisable.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Le meilleur choix pour les conditions les plus extrêmes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Mousse filtrante huilée à plusieurs niveaux pour une capacité de rétention de poussière supérieure et un débit d'air élevé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Lavable et réutilisable\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : Commander, Commander MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX (modèles avec moteur 1000R)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206524362980,"sku":"715002895","price":118.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715002895_performance_twin_air_filter_jpg.jpg?v=1725474655"},{"product_id":"premium-air-filter","title":"Filtre à air haut de gamme Can-Am","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n \u003cli\u003eLe meilleur filtre du marché, il empêche les contaminants présents dans l'air d'atteindre votre moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Protège les composants internes contre l'usure prématurée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Les filtres à air BRP authentiques garantissent une compatibilité absolue et un ajustement parfait.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : G2, G2L, G2S 2011‑2026\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945786863844,"sku":"707800371","price":44.19,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/sans_titre_1.webp?v=1752781491"},{"product_id":"premium-cv-axle-front","title":"Pont CV Premium - Avant","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de qualité supérieure idéale pour une utilisation hors route, intensive et à faible vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206523052260,"sku":"705402442","price":263.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/ODE2MzQ5OA-b14d0873.jpg?v=1725474478"},{"product_id":"premium-cv-axle-front-left-front-right","title":"Pont CV Premium - Avant gauche et avant droit","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Conception de qualité supérieure idéale pour une utilisation hors route, intensive et à faible vitesse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Comprend les CV, l'arbre et les soufflets avec la géométrie la mieux adaptée à votre véhicule Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206522953956,"sku":"705402443","price":263.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705402443_frt_01.png?v=1725474471"},{"product_id":"premium-cv-axle-rear-left","title":"Pont CV Premium - Arrière gauche","description":"Conçu avec des matériaux de première qualité, idéal pour toutes les conditions tout-terrain. Solution idéale pour les utilisations intensives et à faible couple. Comprend des joints homocinétiques, un arbre et des soufflets à la géométrie la mieux adaptée aux VTT tout-terrain Can-Am.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Essieu CV d'origine Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Fabriqué avec des matériaux de la plus haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Résistance élevée au couple\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Résistance aux hautes températures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206522921188,"sku":"705501485","price":263.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705501485_frt_01_b86b8596-c2c9-4672-97be-75bd80aaa1b1.png?v=1725474463"},{"product_id":"air-intake-pre-filter","title":"Préfiltre d'admission d'air Can-Am avec tuba (de série sur les modèles G2 et G2L PRO)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAjoute une protection supplémentaire à votre moteur dans des conditions de conduite difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe filtre bloque les particules de plus de 0,19 mm (0,007 po).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInstallation facile, sans outils.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNécessaire pour maintenir la garantie du véhicule lorsque les chenilles sont installées.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRequis pour installer les systèmes de chenilles Apache et Backcountry.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe série sur les moteurs Outlander 650 X mr, 850, 1000, 1000R et G2L PRO.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon compatible avec les kits de tuba\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPACHE BACKCOUNTRY\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2015 et plus G2L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2018 et avant G2, G2S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2, G2S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2 1000R\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPACHE XC ET XC LT\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2, G2S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPACHE 360 ET APACHE 360 LT Sans tuba (de série sur les modèles G2 et G2L PRO)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2015 et plus G2L\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2018 et avant G2, G2S\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2, G2S\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAPACHE 360 LT 6X6 Sans tuba (de série sur les modèles G2 et G2L PRO)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e2018 et avant G2 6x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2L 6x6\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e2019 et plus G2 6x6\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDefender G1 (sauf modèles X mr), G1 MAX\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945795186916,"sku":"715003483","price":51.84,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715003483_cvt_air_intake_pre_filter_jpg.jpg?v=1735571599"},{"product_id":"ball-joints-upper-and-lower-for-can-am","title":"Rotules supérieures et inférieures pour Can-am","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eConçu par BRP pour une sécurité et des performances maximales, ce joint à rotule pour véhicule tout-terrain présente une course angulaire maximale et un ajustement précis, garantissant une durabilité inégalée de la direction et de la suspension.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Pré-graissé\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Course angulaire maximale pour des performances et une longévité accrues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajustement et finition des matériaux (acier allié au chrome, traité argent zingué)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ajustement de précision OEM pour un remplacement rapide et facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Ne nécessite pas d'entretien (n'a pas besoin d'être graissé périodiquement)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Précision et durabilité OEM\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNiveau optimal de frottement interne\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVTT - Tous modèles et forfaits 2015-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS - Tous modèles et packs 2015-2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Supérieur","offer_id":44945795743972,"sku":"706202044","price":40.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Inférieur","offer_id":44945795776740,"sku":"706202045","price":40.79,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/706203084_ball_joints_upper_jpg.jpg?v=1725474170"},{"product_id":"cv-boot-kit-front-differential-side-x-mr-models","title":"Kit de soufflet de cardan Can-Am pour différentiel avant Side X MR","description":"\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Graisse et quincaillerie incluses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compatibilité et ajustement garantis par BRP\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander G2 XMR et MAX XMR, 2015-2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Renegade G2S XMR 2016-2025, sauf moteur 570\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Commander 1re génération, tous les packs (y compris MAX) 2014-2020\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Commander, tous les packages (y compris MAX) 2021-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender, tous les packs (y compris MAX, 6x6, Pro) 2017-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Maverick G1 XMR 2014-2018\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSXS Maverick Sport, tous les forfaits 2019-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Maverick Trail, tous les forfaits 2018-2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945796268260,"sku":"705401355","price":45.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705401346_cv_boot_kit_front_differential_side_jpg.jpg?v=1735571596"},{"product_id":"cv-boot-kit-front-wheel-side","title":"Kit de soufflet de cardan Can-Am - Côté roue avant G2, G2L, G2S (sauf modèles X mr)","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eAssurez le bon fonctionnement de votre véhicule grâce au kit de soufflets d'essieu. C'est une solution économique pour entretenir les essieux de votre véhicule tout-terrain et la meilleure façon d'empêcher la saleté, les débris et l'humidité de pénétrer.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Graisse et quincaillerie incluses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Compatibilité et ajustement garantis par BRP\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander G2 2015-2016 sauf moteurs 500\/570 et pack XMR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander G2 2017-2024 sauf XMR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Renegade G2 800\/850\/1000 2015-2025 sauf XMR 1000R (2016-2025)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Renegade G2 XMR 570 2017-2021\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eVTT Outlander L G2L Tous les forfaits 2015-2024\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Maverick 1ère génération 2014-2018 sauf XMR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Commander 1re génération, tous les packages 2015-2020\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003ePacks SXS Commander, XT et DPS (y compris MAX) 2021-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender, tous les packages 2016-2017\u003c\/span\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSXS Defender, tous les packages (y compris Max et 6x6) 2018-2023 sauf XMR\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender XT, Base, DPS, DPS CAB, Pro DPS, Pro XT 2024-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender MAX DPS, MAX XT, MAX Base 2024-2025\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eSXS Defender 6x6 DPS, 6x6 XT 2024-2025\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e VTT - Modèles X mr\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945796333796,"sku":"705401345","price":45.04,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705401345_cv_boot_kit_front_wheel_side_jpg.jpg?v=1762189423"},{"product_id":"foam-air-filter-by-twin-air","title":"Filtre à air en mousse Twin AIR pour Can-Am SxS","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLe meilleur choix pour les conditions les plus difficiles.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMousse filtrante huilée à plusieurs niveaux pour une capacité de rétention de la poussière supérieure avec un débit d'air élevé.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLavable et réutilisable.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eMaverick Trail, Maverick Sport (sauf les modèles avec moteur 1000R)\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDefender G1, G1 MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44945797841124,"sku":"715003630","price":127.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715003630.psd-custom.jpg?v=1725473830"},{"product_id":"sealed-air-box","title":"Boîte à air étanche Can-Am pour G1, G1 MAX (2017 et antérieurs)","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eRequis lors de l’installation de l’ensemble tuba (715003727) sur les modèles Defender et Defender MAX 2017 et antérieurs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDe série sur les modèles Defender 2018 et ultérieurs.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206514860260,"sku":"707801033","price":182.74,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/707801033_bk.jpg?v=1725472245"},{"product_id":"valve-for-donaldson-airbox","title":"Valve pour boîte à air Donaldson","description":"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eCaractéristiques:\u003c\/b\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Assure les performances du moteur dans des conditions de sable sec\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Évacue le sable et la poussière de la boîte à air\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Réduit la fréquence de nettoyage de la boîte à air\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Aucune variante","offer_id":45206507421924,"sku":"715003114","price":15.72,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715003114_frt.png?v=1725471571"},{"product_id":"foam-air-filter-by-twinair","title":"Filtre à air en mousse Can-Am par TwinAir","description":"\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Optimise les performances en augmentant le flux d'air sur toute la plage de régime moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Facile d'entretien, c'est-à-dire qu'il suffit de laver, de réhuiler et de réutiliser après une utilisation dans des environnements très poussiéreux\/boueux.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : G2, G2S, G2L\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206475374820,"sku":"715001333","price":82.44,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715001333_foam_air_filter_by_twinair_jpg_6a98014b-54a0-452f-84da-04b76b5a92fd.jpg?v=1735571282"},{"product_id":"xps-anti-corrosive-lubricant-9779701","title":"Lubrifiant anticorrosion XPS – 400 g (14 oz liq.) Vaporisateur protecteur multifonction, 9779701","description":"\u003cp data-start=\"358\" data-end=\"783\"\u003eProtégez votre véhicule BRP de la corrosion, de l’humidité et de l’usure prématurée grâce au \u003cstrong data-start=\"433\" data-end=\"475\"\u003elubrifiant anticorrosion XPS (9779701)\u003c\/strong\u003e. Cette formule polyvalente et très performante est conçue pour offrir une protection durable aux véhicules Sea-Doo, Ski-Doo, aux VTT et véhicules côte à côte Can-Am et à l’équipement nautique. Que vous entreteniez des composants mobiles ou que vous protégiez des surfaces métalliques, ce lubrifiant offre une défense fiable contre les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"785\" data-end=\"1108\"\u003eConçu avec des additifs pour pressions extrêmes, ce pulvérisateur polyvalent agit à la fois comme revêtement protecteur et comme lubrifiant souple. Il empêche la rouille avant qu’elle n’apparaisse, déplace l’humidité, libère les composants coincés et assure le bon mouvement des pivots, des charnières, des câbles et des tringleries. Idéal pour un entretien à l’année sur toutes les plateformes BRP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1110\" data-end=\"1129\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1110\" data-end=\"1127\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1132\" data-end=\"1183\"\u003ePulvérisateur anticorrosion et lubrifiant polyvalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1186\" data-end=\"1244\"\u003eProtège contre la rouille, l’oxydation et l’infiltration d’humidité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1309\"\u003eContient des additifs pour pressions extrêmes pour une lubrification supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1312\" data-end=\"1362\"\u003eAide à libérer les composants grippés et à prévenir le grippage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1365\" data-end=\"1432\"\u003ePeut être utilisé en toute sécurité sur les surfaces métalliques, les pièces mobiles et le matériel marin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1435\" data-end=\"1508\"\u003eConvient aux applications Sea-Doo, Ski-Doo, VTT Can-Am, côte à côte et marines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1510\" data-end=\"1609\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1510\" data-end=\"1522\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1522\" data-end=\"1525\"\u003eLubrifiant à usage universel recommandé pour tous les véhicules et équipements BRP, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1612\" data-end=\"1625\"\u003eMotomarines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1628\" data-end=\"1649\"\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1652\" data-end=\"1679\"\u003eModèles de VTT et de côte à côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1682\" data-end=\"1713\"\u003eComposants marins et de remorques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1716\" data-end=\"1786\"\u003eToute application nécessitant une protection contre la corrosion ou une lubrification lisse\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1788\" data-end=\"1845\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1788\" data-end=\"1797\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 14 oz liq. \/ 400 g\u003cbr data-start=\"1816\" data-end=\"1819\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1819\" data-end=\"1835\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779701\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206470557924,"sku":"9779701","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779167_anti_corrosive_lubricant_14_oz_400_g.webp?v=1762370784"},{"product_id":"xps-extended-life-premixed-coolant-red-9779150","title":"Liquide de Refroidissement Prémélangé Longue Durée XPS Rouge - 1 QT (0,946 L) Antigel Longue Durée pour Véhicules BRP, 9779150","description":"\u003cp data-start=\"415\" data-end=\"824\"\u003eMaintenez la température adéquate du moteur et sa fiabilité à long terme avec le \u003cstrong data-start=\"481\" data-end=\"534\"\u003eliquide de refroidissement prémélangé XPS à durée de vie prolongée rouge (9779150)\u003c\/strong\u003e. Le liquide de refroidissement joue un rôle crucial dans l’équilibre thermique, et cette formule longue durée est conçue pour protéger les moteurs BRP du gel, de la surchauffe, de la corrosion et de la cavitation. Prémélangé et prêt à l’emploi, il offre la dilution correcte et les additifs essentiels nécessaires aux systèmes de refroidissement BRP modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"826\" data-end=\"1215\"\u003eCe liquide de refroidissement à durée de vie prolongée de 5 ans offre un transfert de chaleur supérieur et une stabilité améliorée par rapport à l’antigel vert standard de 2 ans. Il est spécialement formulé pour les véhicules BRP, ce qui en fait le remplacement idéal à long terme pour les liquides de refroidissement à intervalles d’entretien courts. Passez moins de temps à entretenir votre véhicule et plus de temps à profiter de la conduite grâce à une performance de refroidissement fiable et constante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1217\" data-end=\"1236\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1217\" data-end=\"1234\"\u003eAvantages Clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1239\" data-end=\"1296\"\u003eLiquide de refroidissement prémélangé avec la dilution correcte pour les moteurs BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1299\" data-end=\"1361\"\u003ePrévient la corrosion, le tartre et la cavitation dans les systèmes de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1364\" data-end=\"1421\"\u003eFormule longue durée de 5 ans pour des intervalles d’entretien prolongés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1424\" data-end=\"1478\"\u003eTransfert de chaleur supérieur pour une température moteur stable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1481\" data-end=\"1546\"\u003eMise à niveau idéale des anciennes formulations d’antigel vert de 2 ans\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1549\" data-end=\"1584\"\u003ePrêt à l’emploi – aucun mélange requis\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1586\" data-end=\"1689\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1586\" data-end=\"1598\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1598\" data-end=\"1601\"\u003eRecommandé pour les véhicules BRP qui nécessitent un liquide de refroidissement \u003cstrong data-start=\"1657\" data-end=\"1667\"\u003eorange\u003c\/strong\u003e à durée de vie prolongée, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1692\" data-end=\"1713\"\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1716\" data-end=\"1745\"\u003eMotomarines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1748\" data-end=\"1775\"\u003eModèles VTT et Côte à Côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1778\" data-end=\"1934\"\u003eTout véhicule BRP utilisant à l’origine un liquide de refroidissement vert de 2 ans et approuvé pour la mise à niveau\u003cbr data-start=\"1856\" data-end=\"1859\"\u003e(Reportez-vous au guide de l’utilisateur ou au tableau XPS pour la compatibilité exacte des modèles.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1936\" data-end=\"2038\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1936\" data-end=\"1945\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 1 QT \/ 0,946 L\u003cbr data-start=\"1960\" data-end=\"1963\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1963\" data-end=\"1973\"\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Rouge \/ Orange (durée de vie prolongée de 5 ans)\u003cbr data-start=\"2009\" data-end=\"2012\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2012\" data-end=\"2028\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779150\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements OEM authentiques Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206470525156,"sku":"9779150","price":13.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779150_extended_life_pre_mixed_coolant_1_qt_946_ml.jpg?v=1769439205"},{"product_id":"xps-universal-premixed-coolant-green-9779149","title":"Liquide de refroidissement prémélangé universel XPS vert - 1 pinte (0,946 L) Antigel à durée de vie standard pour véhicules BRP, 9779149","description":"\u003cp data-start=\"440\" data-end=\"802\"\u003eProtégez votre moteur avec le \u003cstrong data-start=\"465\" data-end=\"516\"\u003eliquide de refroidissement prémélangé universel vert XPS (9779149)\u003c\/strong\u003e, un liquide de refroidissement fiable et prêt à l'emploi formulé pour maintenir un équilibre thermique optimal dans les véhicules de sports motorisés BRP. Conçu pour les moteurs nécessitant un antigel vert traditionnel de 2 ans, ce liquide de refroidissement offre une protection fiable contre le gel, la surchauffe, la corrosion, la rouille et la cavitation.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"804\" data-end=\"1118\"\u003eCe liquide de refroidissement vert universel contient la bonne dilution et les additifs nécessaires pour assurer des performances de refroidissement constantes dans des environnements de conduite exigeants. Idéal pour les conducteurs saisonniers et les utilisateurs toute l'année, il maintient le moteur de votre véhicule de sports motorisés en marche de manière efficace et sécuritaire dans diverses conditions de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1139\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1120\" data-end=\"1137\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1142\" data-end=\"1202\"\u003eLiquide de refroidissement prémélangé avec la dilution appropriée pour les moteurs BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1205\" data-end=\"1247\"\u003eAssure une protection contre le gel et le débordement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1250\" data-end=\"1307\"\u003ePrévient la corrosion, la rouille, l'accumulation de tartre et la cavitation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1310\" data-end=\"1351\"\u003eConçu pour un équilibre thermique stable du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1354\" data-end=\"1423\"\u003eDestiné aux véhicules nécessitant un antigel vert standard de 2 ans\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1426\" data-end=\"1461\"\u003ePrêt à l'emploi — aucun mélange requis\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1463\" data-end=\"1595\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1463\" data-end=\"1475\"\u003eMONTAGE :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1475\" data-end=\"1478\"\u003eRecommandé pour les véhicules BRP et les équipements de sports motorisés nécessitant à l'origine un \u003cstrong data-start=\"1554\" data-end=\"1581\"\u003eantigel vert de 2 ans\u003c\/strong\u003e, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1633\"\u003eLes motomarines Sea-Doo plus anciennes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1636\" data-end=\"1663\"\u003eLes motoneiges Ski-Doo plus anciennes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1666\" data-end=\"1720\"\u003eCertains modèles de VTT et de côtes à côtes Can-Am utilisant du liquide de refroidissement vert\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1723\" data-end=\"1838\"\u003eSystèmes de refroidissement de sports motorisés à usage général\u003cbr data-start=\"1765\" data-end=\"1768\"\u003e(Consultez votre guide d'utilisation ou le tableau XPS pour une compatibilité exacte.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1840\" data-end=\"1944\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1840\" data-end=\"1849\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 1 pinte \/ 0,946 L\u003cbr data-start=\"1864\" data-end=\"1867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1867\" data-end=\"1877\"\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Vert (formulation d'antigel de 2 ans)\u003cbr data-start=\"1915\" data-end=\"1918\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1918\" data-end=\"1934\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779149\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance experte des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206470492388,"sku":"9779149","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779149_universal_pre_mixed_coolant_1_qt_946_ml.jpg?v=1769442828"},{"product_id":"xps-can-am-4t-5w40-full-synthetic-oil-9779133-9779134","title":"Huile synthétique complète XPS Sea-Doo Can-Am 4T 5W-40, 9779492 \/ 9779493","description":"\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong data-start=\"665\" data-end=\"680\"\u003eAVERTISSEMENT :\u003c\/strong\u003e Depuis mai 2024, BRP a mis à niveau toutes les huiles XPS 5W-40 vers une formule \u003cstrong data-start=\"736\" data-end=\"754\"\u003eentièrement synthétique\u003c\/strong\u003e. Toutes les formulations et références antérieures ont été abandonnées et ne sont plus fabriquées. Cette liste reflète les spécifications mises à jour de l'huile entièrement synthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"914\"\u003e\u003cstrong\u003e9779492 \/ 9779493\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"916\" data-end=\"1290\"\u003eBénéficiez d'une protection et de performances maximales avec l'\u003cstrong data-start=\"967\" data-end=\"1009\"\u003ehuile entièrement synthétique XPS Can-Am 4T 5W-40\u003c\/strong\u003e, conçue pour les conditions de conduite les plus difficiles et les moteurs BRP les plus exigeants. Que vous rouliez hors route, sur route ou sur l'eau, cette huile entièrement synthétique de première qualité est formulée pour protéger les moteurs 4 temps modernes, y compris les plateformes de sports motorisés turbocompressées et suralimentées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1634\"\u003eLa formule tout-terrain avancée comprend des additifs anti-usure et anticorrosion de haute qualité qui protègent contre la rouille, l'humidité, la chaleur et la friction. Elle assure une lubrification durable, une stabilité thermique et une protection supérieure de la transmission, garantissant que votre moteur Can-Am, Sea-Doo ou Ski-Doo reste réactif, fiable et prêt pour l'aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1636\" data-end=\"1755\"\u003eDisponible en formats \u003cstrong data-start=\"1649\" data-end=\"1666\"\u003e1 pinte (946 ml) 9779492\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong data-start=\"1671\" data-end=\"1690\"\u003e1 gallon (3,785 L)\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e9779493\u003c\/strong\u003e pour l'entretien régulier et les besoins d'entretien prolongé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1757\" data-end=\"1776\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1757\" data-end=\"1774\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1779\" data-end=\"1830\"\u003eFormule entièrement synthétique 5W-40 pour moteurs 4 temps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1833\" data-end=\"1899\"\u003eConçue pour les moteurs tout-terrain, routiers et de motomarines haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1902\" data-end=\"1966\"\u003eConvient aux moteurs de sports motorisés turbocompressés et suralimentés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1969\" data-end=\"2018\"\u003eProtection anti-usure et anticorrosion de première qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2021\" data-end=\"2093\"\u003eMaintient les performances du moteur et de la transmission dans des conditions extrêmes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2096\" data-end=\"2155\"\u003eAide à réduire la friction, la chaleur et l'usure prématurée des composants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2158\" data-end=\"2214\"\u003eRemplace les anciennes références semi-synthétiques \u003cstrong\u003e(9779133 \/ 9779134)\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2216\" data-end=\"2280\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2216\" data-end=\"2228\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2228\" data-end=\"2231\"\u003eRecommandé pour les moteurs BRP 4 temps, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2283\" data-end=\"2350\"\u003eVTT et côte à côte Can-Am (séries Defender, Outlander, Renegade, Maverick)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2353\" data-end=\"2420\"\u003eMotomarines 4 temps Sea-Doo (y compris les moteurs 1630 ACE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2423\" data-end=\"2475\"\u003eMotoneiges 4 temps Ski-Doo (familles de moteurs ACE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2478\" data-end=\"2529\"\u003eMoteurs nécessitant de l'huile entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2532\" data-end=\"2693\"\u003eCompatible avec les moteurs de sports motorisés à aspiration naturelle, turbocompressés ou suralimentés\u003cbr data-start=\"2613\" data-end=\"2616\"\u003e(Consultez le guide de l'opérateur BRP ou le tableau des huiles XPS pour une compatibilité exacte.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2695\" data-end=\"2803\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2695\" data-end=\"2711\"\u003eType de moteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2720\" data-end=\"2723\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2723\" data-end=\"2737\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 5W-40 entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2758\" data-end=\"2761\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2761\" data-end=\"2783\"\u003eAnciennes références remplacées :\u003c\/strong\u003e 9779133 \/ 9779134\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNouvelles références :\u003c\/strong\u003e 9779492\/9779493\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\"\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 946 ml","offer_id":45060582670564,"sku":"9779492","price":21.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 gal US \/ 3,785 L","offer_id":45060582703332,"sku":"9779493","price":78.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3 gallons américains (Caisse)","offer_id":47506170773732,"sku":"9779493 X 3","price":236.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779493_front.webp?v=1762370777"},{"product_id":"xps-fuel-stabilizer-9779171","title":"Stabilisateur de carburant XPS – 8 fl oz (236 ml) Additif de protection moteur compatible avec l'éthanol, 9779171","description":"\u003cp data-start=\"410\" data-end=\"833\"\u003eProtégez votre moteur des dommages causés par l'humidité, des démarrages difficiles et des hésitations à l'accélération avec le \u003cstrong data-start=\"496\" data-end=\"529\"\u003estabilisateur de carburant XPS (9779171)\u003c\/strong\u003e. Comme les mélanges de carburant modernes incluent de plus en plus d'éthanol, le risque de contamination par l'humidité augmente. L'éthanol attire l'eau, ce qui peut entraîner de la corrosion, une mauvaise combustion et une usure prématurée de votre moteur et de votre système de carburant. Le stabilisateur de carburant XPS est spécifiquement conçu pour résoudre ces problèmes avant qu'ils ne commencent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"835\" data-end=\"1183\"\u003eCette formule de haute qualité stabilise le carburant, empêche sa dégradation pendant le stockage et intègre de puissants additifs anticorrosion pour protéger les composants sensibles tels que les injecteurs, les pompes et les conduites de carburant. Que votre véhicule BRP soit entreposé pour la saison morte ou utilisé régulièrement, ce stabilisateur maintient votre système de carburant propre, sec et en bon état de fonctionnement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1185\" data-end=\"1204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1185\" data-end=\"1202\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1207\" data-end=\"1264\"\u003eFormule compatible avec l'éthanol qui empêche l'absorption d'humidité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1267\" data-end=\"1332\"\u003eStabilisateur de carburant qui réduit les démarrages difficiles et les hésitations à l'accélération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1335\" data-end=\"1395\"\u003eProtège contre la corrosion et les dommages internes du système de carburant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1398\" data-end=\"1447\"\u003eAide à prévenir les problèmes associés au carburant E10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1450\" data-end=\"1491\"\u003eIdéal pour l'entreposage à long terme ou saisonnier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1494\" data-end=\"1551\"\u003eConvient à tous les véhicules de sports motorisés BRP utilisant de l'essence\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1553\" data-end=\"1648\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1553\" data-end=\"1565\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1565\" data-end=\"1568\"\u003eRecommandé pour tous les véhicules BRP fonctionnant avec des carburants à base d'essence, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1651\" data-end=\"1680\"\u003eMotomarines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1683\" data-end=\"1704\"\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1707\" data-end=\"1734\"\u003eModèles de VTT et Côte à Côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1737\" data-end=\"1772\"\u003eRoadsters Can-Am Spyder et Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1775\" data-end=\"1887\"\u003eTout moteur BRP exposé au carburant éthanol E10\u003cbr data-start=\"1817\" data-end=\"1820\"\u003e(Consultez votre guide de l'utilisateur pour les recommandations spécifiques au modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1889\" data-end=\"1946\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1889\" data-end=\"1898\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 8 fl. oz. \/ 236 ml\u003cbr data-start=\"1917\" data-end=\"1920\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1920\" data-end=\"1936\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779171\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements OEM authentiques de Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206470459620,"sku":"9779171","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779171_fuel_stabilizer.jpg?v=1757429919"},{"product_id":"xps-4t-0w40-synthetic-oil-9779139-9779140","title":"Huile synthétique XPS 4T 0W-40 - Lubrifiant moteur 4 temps pour conditions hivernales extrêmes 9779139 \/ 9779140 - MEILLEURE VENTE","description":"\u003cp data-start=\"456\" data-end=\"817\"\u003eProtégez votre moteur BRP dans les conditions les plus difficiles grâce à l'\u003cstrong data-start=\"519\" data-end=\"569\"\u003ehuile synthétique 4T 0W-40 XPS (9779139 \/ 9779140)\u003c\/strong\u003e, le choix idéal pour les motoneiges, VTT et véhicules côte à côte haute performance utilisés par temps extrêmement froid. Cette huile entièrement synthétique de pointe assure une lubrification rapide lors des démarrages à froid tout en maintenant une stabilité exceptionnelle lors des conduites à haute température et à régime élevé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"819\" data-end=\"1228\"\u003eFormulée avec des additifs anti-usure et anti-corrosion de première qualité, cette huile de grade 0W-40 est conçue spécifiquement pour les moteurs Rotax 4 temps qui exigent des performances fiables sur de larges plages de températures. Que vous rouliez sur des sentiers d'hiver profonds ou que vous poussiez votre VTT\/côte à côte dans des climats changeants, cette huile offre la protection thermique et la fluidité à basse température dont votre moteur a besoin pour rester réactif et protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1230\" data-end=\"1249\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1230\" data-end=\"1247\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1252\" data-end=\"1321\"\u003eFormule entièrement synthétique 0W-40 conçue pour la protection par temps froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1324\" data-end=\"1379\"\u003eEnsemble d'additifs anti-usure et anti-corrosion de première qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1382\" data-end=\"1457\"\u003eProtège le moteur et les composants de la transmission de la chaleur, de la rouille et de l'humidité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1460\" data-end=\"1517\"\u003eLubrification rapide au démarrage par températures extrêmement basses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1520\" data-end=\"1586\"\u003ePerformances stables et fiables de –49 °F à 104 °F (–45 °C à 40 °C)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1589\" data-end=\"1638\"\u003eIdéale pour les moteurs BRP 4 temps haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1640\" data-end=\"1713\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1640\" data-end=\"1680\"\u003ePlage de température de fonctionnement ambiante :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1680\" data-end=\"1683\"\u003e–49 °F à 104 °F (–45 °C à 40 °C)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1715\" data-end=\"1807\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1715\" data-end=\"1727\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1727\" data-end=\"1730\"\u003eRecommandée pour les moteurs BRP 4 temps fonctionnant dans les climats froids, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1810\" data-end=\"1854\"\u003eMotoneiges Ski-Doo 4 temps (moteurs ACE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1857\" data-end=\"1898\"\u003eModèles de VTT Can-Am utilisés en hiver\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1901\" data-end=\"1965\"\u003eVéhicules côte à côte Can-Am fonctionnant à des températures variables ou froides\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1968\" data-end=\"2107\"\u003eToute plateforme BRP 4 temps nécessitant une huile synthétique 0W-40\u003cbr data-start=\"2025\" data-end=\"2028\"\u003e(Consultez votre guide d'utilisation ou le tableau des huiles XPS pour la compatibilité exacte du modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2109\" data-end=\"2197\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2109\" data-end=\"2125\"\u003eType de moteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2134\" data-end=\"2137\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2137\" data-end=\"2151\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 0W-40\u003cbr data-start=\"2157\" data-end=\"2160\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2160\" data-end=\"2177\"\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779139 \/ 9779140\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 0,946 L","offer_id":45060611703012,"sku":"9779139","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 gallon américain \/ 3,7 L","offer_id":48905730916580,"sku":"9779140","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779140_779140.jpg?v=1758153786"},{"product_id":"xps-2t-racing-synthetic-oil-9779180-9779181","title":"Huile synthétique XPS 2T Racing - Lubrifiant haute performance pour moteur 2 temps de motomarine 9779180 \/ 9779181","description":"\u003cp data-start=\"478\" data-end=\"873\"\u003ePoussez votre motomarine à des performances optimales grâce à l'\u003cstrong\u003ehuile synthétique XPS 2T Racing (9779180 \/ 9779181)\u003c\/strong\u003e, une formule à haut rendement conçue pour les moteurs 2 temps de motomarine. Que votre machine soit à injection de carburant, à injection d'huile ou à carburateur, cette huile synthétique de première qualité offre les performances à faible émission et à combustion propre nécessaires pour une conduite agressive, la course et des conditions de haute température sur l'eau.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"875\" data-end=\"1260\"\u003eConçue pour résister aux niveaux de régime extrêmes et aux environnements marins exigeants, cette huile offre une protection exceptionnelle contre l'usure et la corrosion pour maintenir les composants internes du moteur propres, lubrifiés et performants. Sa formulation assure des démarrages à froid faciles, une réponse souple de l'accélérateur et une résistance de film durable qui convient aux applications récréatives et de haute performance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1262\" data-end=\"1281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1262\" data-end=\"1279\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1284\" data-end=\"1350\"\u003eHuile 2 temps synthétique conçue pour les moteurs de motomarine haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1353\" data-end=\"1420\"\u003eLa formule à faible émission de fumée améliore le confort de conduite et l'efficacité de la combustion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1423\" data-end=\"1460\"\u003eAssure des démarrages à froid rapides et fiables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1463\" data-end=\"1530\"\u003eUne protection anti-usure solide minimise le frottement et l'usure des composants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1533\" data-end=\"1617\"\u003eLa formulation résistante à la corrosion protège les pièces internes dans des conditions marines difficiles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1620\" data-end=\"1692\"\u003eConvient aux systèmes 2 temps à injection directe, à carburateur, à prémélange et à injection d'huile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1763\"\u003eAssure un fonctionnement propre du moteur et une performance constante de l'accélérateur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1765\" data-end=\"1837\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1765\" data-end=\"1777\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1777\" data-end=\"1780\"\u003eRecommandé pour les motomarines 2 temps, y compris :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1840\" data-end=\"1918\"\u003eMotomarines Sea-Doo 2 temps (injection de carburant, carburateur, prémélange ou injection d'huile)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1921\" data-end=\"1991\"\u003eAnciens moteurs marins Sea-Doo nécessitant une huile 2T synthétique de qualité course\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2109\"\u003ePlates-formes de motomarine 2 temps haute performance\u003cbr data-start=\"2033\" data-end=\"2036\"\u003e(Consultez le guide de l'utilisateur ou le tableau des huiles XPS pour la compatibilité exacte.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2111\" data-end=\"2202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2111\" data-end=\"2127\"\u003eType de moteur :\u003c\/strong\u003e 2 temps\u003cbr data-start=\"2136\" data-end=\"2139\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2139\" data-end=\"2156\"\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779180 \/ 9779181\u003cbr data-start=\"2174\" data-end=\"2177\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2177\" data-end=\"2186\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 946 ml \/ 1 pinte\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 0,946 L","offer_id":45060642734308,"sku":"9779180","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 gallon US","offer_id":48905713385700,"sku":null,"price":92.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779181_2t_racing_synthetic_oil_1_us_gal_1.jpg?v=1758153958"},{"product_id":"xps-synthetic-suspension-grease-9779163","title":"Graisse synthétique pour suspension XPS 14 oz \/ 400 g - Lubrifiant haute performance pour températures froides et élevées, 9779163","description":"\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"755\"\u003eProtégez les composants de votre suspension dans les conditions hivernales et hors route les plus difficiles grâce à la \u003cstrong data-start=\"508\" data-end=\"553\"\u003egraisse de suspension synthétique XPS (9779163)\u003c\/strong\u003e. Conçue pour répondre aux exigences uniques des véhicules BRP, cette graisse haute performance offre une stabilité supérieure, une lubrification en douceur et une protection durable par temps extrêmement froid et à des températures élevées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"757\" data-end=\"1048\"\u003eCette formule est conçue pour protéger les pièces de suspension de l'humidité, de la saleté et de la corrosion, même en cas de lavage intensif ou de neige profonde. Que vous conduisiez un VTT Can-Am, un côte à côte ou une motoneige Ski-Doo, cette graisse garantit le fonctionnement souple, silencieux et fiable de votre suspension tout au long de la saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1050\" data-end=\"1069\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1050\" data-end=\"1067\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1072\" data-end=\"1133\"\u003eGraisse synthétique haute performance pour composants de suspension\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1136\" data-end=\"1203\"\u003ePerformance fiable par temps extrêmement froid et à haute température\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1206\" data-end=\"1265\"\u003eExcellente lubrification et stabilité durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1268\" data-end=\"1325\"\u003eProtection contre l'humidité, la saleté, la corrosion et le délavage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1328\" data-end=\"1412\"\u003eConçue spécifiquement pour les exigences des systèmes de suspension BRP Can-Am et Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1415\" data-end=\"1479\"\u003eIdéale pour les environnements hivernaux, hors route et de conduite intense\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1481\" data-end=\"1539\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1481\" data-end=\"1493\"\u003eMONTAGE :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1493\" data-end=\"1496\"\u003eRecommandé pour les composants de suspension sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1569\"\u003eModèles VTT et côte à côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1572\" data-end=\"1593\"\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1596\" data-end=\"1614\"\u003eMotoneiges Lynx\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1617\" data-end=\"1755\"\u003eTout système de suspension BRP nécessitant une graisse synthétique à haute stabilité\u003cbr data-start=\"1684\" data-end=\"1687\"\u003e(Consultez les manuels d'entretien BRP pour les points de lubrification et les intervalles.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1757\" data-end=\"1875\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1757\" data-end=\"1766\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 14 oz. \/ 400 g\u003cbr data-start=\"1781\" data-end=\"1784\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1784\" data-end=\"1800\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779163\u003cbr data-start=\"1808\" data-end=\"1811\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1811\" data-end=\"1827\"\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Lubrification de suspension \/ Composants à charge élevée\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469443812,"sku":"9779163","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779163_synthetic_grease_suspension_14_oz_400_g.jpg?v=1757429918"},{"product_id":"xps-racing-rs600-brake-fluid-9779152","title":"Liquide de frein XPS Racing RS600 12 fl. oz. \/ 355 ml - Haute performance DOT 4 Compe, 9779152","description":"\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"827\"\u003eAméliorez les performances de votre système de freinage avec le \u003cstrong data-start=\"470\" data-end=\"512\"\u003eliquide de frein XPS Racing RS600 (9779152)\u003c\/strong\u003e – une formulation de première qualité, axée sur la compétition, conçue pour dépasser les exigences DOT 4 et offrir une puissance de freinage constante dans des conditions extrêmes. Conçu pour les environnements de course Ski-Doo et Can-Am, ce liquide est conçu pour résister à l'évanouissement, protéger les composants internes et fonctionner dans les cycles de température les plus rigoureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"829\" data-end=\"1223\"\u003eAvec un point d'ébullition exceptionnellement élevé de \u003cstrong data-start=\"856\" data-end=\"879\"\u003e304 °C (579 °F)\u003c\/strong\u003e, le RS600 résiste au blocage de vapeur et maintient la force de freinage pendant la conduite agressive, les descentes abruptes et les conditions de compétition. Sa formule à faible absorption d'humidité ralentit l'absorption d'eau, préservant la constance du freinage et prolongeant la durée de vie. Le RS600 ne doit être ajouté qu'à un système propre et non rempli pour maintenir des performances optimales et éviter la dilution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1225\" data-end=\"1244\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1225\" data-end=\"1242\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1247\" data-end=\"1323\"\u003eDépasse les spécifications DOT 4 pour des performances extrêmes et de compétition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1326\" data-end=\"1386\"\u003ePoint d'ébullition ultra-élevé de \u003cstrong data-start=\"1337\" data-end=\"1360\"\u003e304 °C (579 °F)\u003c\/strong\u003e pour aider à lutter contre l'évanouissement des freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1389\" data-end=\"1438\"\u003eProtège les joints, les joints toriques et les composants de freinage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1441\" data-end=\"1514\"\u003eLa formule à faible humidité réduit l'absorption d'eau sur des cycles de chaleur répétés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1517\" data-end=\"1580\"\u003eIdéal pour les applications de course et de conduite en montagne à forte demande\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1583\" data-end=\"1657\"\u003eConçu pour les plates-formes de course BRP nécessitant un liquide de frein haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1659\" data-end=\"1692\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1659\" data-end=\"1671\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1671\" data-end=\"1674\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1695\" data-end=\"1722\"\u003eApplications de course Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1725\" data-end=\"1760\"\u003ePlates-formes de course Can-Am VTT et côte à côte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1763\" data-end=\"1831\"\u003eSystèmes de freinage haute performance nécessitant du liquide DOT 4\u003cbr data-start=\"1817\" data-end=\"1820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1820\" data-end=\"1829\"\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1834\" data-end=\"1880\"\u003eUtiliser uniquement dans un système de freinage propre et non rempli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1883\" data-end=\"1932\"\u003eNon destiné à être mélangé avec d'autres liquides de frein\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1934\" data-end=\"2039\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1934\" data-end=\"1943\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 355 ml (12 fl. oz.)\u003cbr data-start=\"1963\" data-end=\"1966\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1966\" data-end=\"1982\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779152\u003cbr data-start=\"1990\" data-end=\"1993\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1993\" data-end=\"2002\"\u003eType :\u003c\/strong\u003e Liquide de frein DOT 4 haute performance\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine pour Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469214436,"sku":"9779152","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779152_racing_brake_fluid_12_fl_oz_355_ml.jpg?v=1757429916"},{"product_id":"xps-dot4-brake-fluid-9779151","title":"Liquide de Frein XPS DOT 4 12 fl. oz. \/ 355 ml - Formule Anti-Affadissement Haute Température, 9779151","description":"\u003cp data-start=\"402\" data-end=\"772\"\u003eAssurez une performance de freinage constante et fiable grâce au \u003cstrong data-start=\"455\" data-end=\"490\"\u003eliquide de frein XPS DOT 4 (9779151)\u003c\/strong\u003e, une formule à haute température et résistante à la décoloration conçue pour les véhicules BRP, notamment les motoneiges Ski-Doo, les véhicules Can-Am et les motocycles à trois roues. Conçu pour respecter ou dépasser toutes les spécifications DOT 3 et DOT 4, ce liquide de frein de qualité supérieure offre une réponse de freinage stable, même dans des conditions de conduite extrêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"774\" data-end=\"1160\"\u003eLa formule est conçue pour conditionner les joints d'étanchéité et les joints toriques, contribuant ainsi à maintenir l'intégrité du système de freinage et à réduire l'usure à long terme. Que vous rouliez en plein hiver, que vous empruntiez un sentier hors route ou que vous rouliez sur l'asphalte, ce liquide de frein assure une performance de freinage puissante et prévisible lorsque cela compte le plus. La bouteille compacte de 12 oz offre une manipulation pratique pour un entretien ou une purge rapide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1162\" data-end=\"1181\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1162\" data-end=\"1179\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1184\" data-end=\"1240\"\u003eRespecte ou dépasse les normes de liquide de frein DOT 3 et DOT 4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1243\" data-end=\"1292\"\u003eLa performance à haute température résiste à la décoloration des freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1295\" data-end=\"1361\"\u003eConditionne les joints d'étanchéité et les joints toriques pour préserver les composants du système de freinage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1364\" data-end=\"1423\"\u003eIdéal pour une utilisation toute l'année dans une large gamme de véhicules BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1426\" data-end=\"1495\"\u003eOffre un freinage constant et fiable dans des conditions exigeantes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1498\" data-end=\"1550\"\u003ePetite bouteille portative de 12 oz pour un entretien facile\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1552\" data-end=\"1602\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1552\" data-end=\"1564\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1564\" data-end=\"1567\"\u003eRecommandé pour les systèmes de freinage sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1605\" data-end=\"1626\"\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1629\" data-end=\"1656\"\u003eModèles VTT et côte à côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1659\" data-end=\"1702\"\u003eMotocycles à 3 roues Can-Am Spyder et Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1705\" data-end=\"1806\"\u003eVéhicules BRP nécessitant du liquide de frein DOT 4\u003cbr data-start=\"1745\" data-end=\"1748\"\u003e(Consultez le guide de l'utilisateur pour les exigences spécifiques.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1808\" data-end=\"1896\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1808\" data-end=\"1817\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 12 fl. oz. \/ 355 ml\u003cbr data-start=\"1837\" data-end=\"1840\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1840\" data-end=\"1856\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779151\u003cbr data-start=\"1864\" data-end=\"1867\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1867\" data-end=\"1876\"\u003eType :\u003c\/strong\u003e Liquide de frein DOT 4\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance experte des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469181668,"sku":"9779151","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779151_dot4_brake_fluid_12_fl_oz_355_ml.jpg?v=1757429915"},{"product_id":"xps-off-road-foaming-wash-9779337-9779338","title":"Nettoyant moussant hors route XPS - Mousse épaisse pour enlever la boue et la saleté","description":"\u003cp data-start=\"626\" data-end=\"904\"\u003eÉliminez la boue, la saleté et la crasse des sentiers avec le \u003cstrong data-start=\"672\" data-end=\"701\"\u003eNettoyant Moussant Hors-Route XPS\u003c\/strong\u003e, spécialement conçu pour les véhicules hors route. Cette formule concentrée génère une mousse riche et épaisse qui soulève et suspend la saleté pour éviter les rayures, offrant un nettoyage rapide et sûr à chaque trajet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"906\" data-end=\"1246\"\u003eÀ pH neutre et sans danger pour les surfaces cirées ou scellées, le nettoyant moussant se rince sans effort et laisse une finition impressionnante et sans traces sur tous les composants, y compris les plastiques, les sièges, la peinture et les garnitures. Qu'il soit utilisé à la main ou avec un nettoyeur haute pression, c'est la solution de lavage ultime pour les VTT, les VCC, les motos tout-terrain et toute machine conçue pour les sentiers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1248\" data-end=\"1267\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1248\" data-end=\"1265\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1270\" data-end=\"1329\"\u003eProduit une mousse épaisse pour soulever la saleté et éviter les rayures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1332\" data-end=\"1403\"\u003eSans danger pour tous les composants hors route, y compris les sièges, les plastiques et la peinture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1406\" data-end=\"1437\"\u003eSe rince facilement sans laisser de résidus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1440\" data-end=\"1486\"\u003eFormule à pH neutre sans danger pour la cire et les scellants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1489\" data-end=\"1539\"\u003eFonctionne avec les nettoyeurs haute pression ou peut être utilisé à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1601\"\u003eParfait pour les VTT, les VCC, les motos tout-terrain et les véhicules hors route\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1603\" data-end=\"1620\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1603\" data-end=\"1618\"\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1624\" data-end=\"1678\"\u003eAppliquer à l'aide d'un canon à mousse, d'un pistolet à mousse ou d'un seau de lavage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1682\" data-end=\"1729\"\u003eLaisser la mousse agir brièvement pour soulever la saleté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1733\" data-end=\"1769\"\u003eRincer abondamment à l'eau claire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1773\" data-end=\"1836\"\u003eSécher avec une microfibre ou une peau de chamois pour éviter les taches d'eau dure.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1838\" data-end=\"1860\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1838\" data-end=\"1858\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1863\" data-end=\"1928\"\u003ePeut être utilisé en plein soleil tant que les surfaces ne sont pas chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1931\" data-end=\"1974\"\u003eAssurer un rinçage en profondeur pour éviter les résidus.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1976\" data-end=\"1991\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1976\" data-end=\"1989\"\u003eASTUCES :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1994\" data-end=\"2058\"\u003eAppliquer une couche épaisse de mousse – la mousse fait le plus gros du travail.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2061\" data-end=\"2126\"\u003eSécher avec une microfibre ou une peau de chamois pour maintenir une finition impeccable.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2128\" data-end=\"2164\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2128\" data-end=\"2145\"\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779337, 9779338\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance experte des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"473 ml \/ 16 oz liq.","offer_id":45060831477988,"sku":"9779337","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1,89 L \/ 2 QT","offer_id":45060831510756,"sku":"9779338","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779337_779337.jpg?v=1735571223"},{"product_id":"xps-quick-detailer-gloss-enhancing-9779332-9779333","title":"XPS Quick Detailer rehausseur de brillance - Nettoyant sans eau haute brillance, 9779333","description":"\u003cp data-start=\"603\" data-end=\"946\"\u003eConservez l’éclat de votre véhicule où que vous soyez, grâce au \u003cstrong data-start=\"652\" data-end=\"690\"\u003elustrant éclair XPS qui améliore la brillance\u003c\/strong\u003e. Ce produit de detailing haute performance sans eau offre une finition brillante instantanée tout en déposant un revêtement protecteur qui repousse la boue, la saleté et la poussière. Parfait pour un nettoyage rapide entre les lavages, il restaure un éclat brillant sans laisser de traces, de bavures ou de résidus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"948\" data-end=\"1292\"\u003eLa formule de polymères à nanotechnologie avancée pénètre et se lie au niveau submicroscopique, améliorant l’éclat de la peinture, des plastiques, du métal, du verre et du chrome, tout en éliminant l’accumulation d’électricité statique. Sans danger d’utilisation sous la lumière directe du soleil tant que les surfaces ne sont pas chaudes, c’est la solution idéale de brillance rapide pour les VTT, les autoquads, les motoneiges, les Sea-Doo, les Ryker et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1294\" data-end=\"1309\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1294\" data-end=\"1307\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1312\" data-end=\"1367\"\u003eOffre une brillance éclatante avec un revêtement protecteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1370\" data-end=\"1425\"\u003eRepousse la boue, la saleté, la poussière et élimine l’accumulation d’électricité statique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1428\" data-end=\"1510\"\u003eLes polymères à nanotechnologie améliorent la brillance de la peinture, du plastique, du métal, du verre et du chrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1513\" data-end=\"1561\"\u003eFormule sans eau pour un nettoyage rapide n’importe où\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1564\" data-end=\"1628\"\u003eNettoie les traces de doigts, les taches d’eau et la saleté légère entre les lavages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1631\" data-end=\"1690\"\u003eSans danger pour une utilisation sous la lumière directe du soleil lorsque les surfaces ne sont pas chaudes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1693\" data-end=\"1746\"\u003eIdéal pour les véhicules de sports motorisés, les lunettes et les casques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1748\" data-end=\"1765\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1748\" data-end=\"1763\"\u003eComment utiliser :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1769\" data-end=\"1811\"\u003eVaporisez le produit directement sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1815\" data-end=\"1860\"\u003eEssuyez délicatement à l’aide d’un chiffon en microfibre propre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1864\" data-end=\"1942\"\u003ePour l’excès de saleté, essuyez d’abord dans un sens, puis polissez en mouvements circulaires.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1944\" data-end=\"1966\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1944\" data-end=\"1964\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1969\" data-end=\"2041\"\u003eAssurez-vous que le véhicule est exempt de saleté abondante qui pourrait rayer les surfaces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2044\" data-end=\"2073\"\u003eNe pas utiliser sur des surfaces chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2075\" data-end=\"2166\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2075\" data-end=\"2087\"\u003eCONSEIL :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2087\" data-end=\"2090\"\u003eUtilisez-le sur des lunettes ou des visières de casque pour une brillance cristalline et une résistance à la poussière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2168\" data-end=\"2202\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2168\" data-end=\"2185\"\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779332, 9779333\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements authentiques FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance, doté d'une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"4 oz liq.","offer_id":45060838228196,"sku":"9779332","price":12.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"473 ml \/ 16 oz liq.","offer_id":45060838260964,"sku":"9779333","price":18.49,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779332.jpg?v=1757429914"},{"product_id":"xps-all-purpose-cleaner-and-degreaser-9779328-9779329","title":"Nettoyant et dégraissant tout usage XPS - Nettoyant de surfaces robustes pour sports motorisés et usage marin","description":"\u003cp data-start=\"641\" data-end=\"934\"\u003eÉliminez les saletés les plus tenaces, la graisse et la crasse routière grâce aux \u003cstrong data-start=\"696\" data-end=\"758\"\u003enettoyants et dégraissants tout usage XPS, 9779328 et 9779329\u003c\/strong\u003e. Conçue spécifiquement pour les sports motorisés et les applications marines, cette formule haute résistance dissout rapidement les contaminants tenaces tout en protégeant les surfaces sensibles des véhicules.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"936\" data-end=\"1290\"\u003eUtilisable sans danger sur le métal, la peinture, l’aluminium, le chrome, les plastiques, les composants de transmission, et bien plus encore, ce dégraissant écologique sans phosphate élimine facilement les taches d’échappement, la poussière de frein, les résidus de lubrifiant de chaîne, l’ancienne graisse et la crasse du moteur. Qu’il s’agisse d’entretenir des VTT, des véhicules côte à côte, des motos, des motomarines ou des équipements marins, ce nettoyant offre une performance de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1292\" data-end=\"1311\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1292\" data-end=\"1309\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1314\" data-end=\"1386\"\u003eNettoyant intensif qui élimine la saleté tenace, la graisse, l’huile et la poussière de frein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1389\" data-end=\"1455\"\u003eSans danger pour le métal, les surfaces peintes, l’aluminium, le chrome et les plastiques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1458\" data-end=\"1539\"\u003eEfficace sur les pneus, les jantes, les moteurs, les chaînes, la suspension et les composants de transmission.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1542\" data-end=\"1579\"\u003eFormule écologique sans phosphate.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1582\" data-end=\"1618\"\u003eSolution à faible mousse pour un rinçage facile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1621\" data-end=\"1692\"\u003eAgit sur la graisse imperméable, le lubrifiant de chaîne, la cire de chaîne et les taches d’échappement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1694\" data-end=\"1711\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1694\" data-end=\"1709\"\u003eMode d’emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1715\" data-end=\"1752\"\u003eVaporiser directement sur les zones affectées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1756\" data-end=\"1803\"\u003eLaisser agir la formule pendant 30 secondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1807\" data-end=\"1879\"\u003eAgiter légèrement avec un chiffon en microfibres, un gant de nettoyage ou une brosse douce.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1883\" data-end=\"1923\"\u003eRincer abondamment à l’eau claire.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1925\" data-end=\"1947\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1925\" data-end=\"1945\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1950\" data-end=\"1987\"\u003eNe pas utiliser sur des surfaces chaudes ou tièdes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1990\" data-end=\"2038\"\u003eTester sur une zone discrète avant une application complète.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2041\" data-end=\"2086\"\u003eNe pas laisser le produit sécher sur une surface.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2088\" data-end=\"2103\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2088\" data-end=\"2101\"\u003eConseils futés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2106\" data-end=\"2159\"\u003eRincer à l’eau chaude pour maximiser la puissance de nettoyage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2162\" data-end=\"2227\"\u003ePour les surfaces délicates ou la saleté légère, diluer à un rapport de 1:10.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2229\" data-end=\"2264\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2229\" data-end=\"2241\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2241\" data-end=\"2244\"\u003eSans danger pour le nettoyage :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2267\" data-end=\"2288\"\u003ePneus, jantes, roues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2291\" data-end=\"2310\"\u003eComposants du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2313\" data-end=\"2345\"\u003ePièces de suspension et de transmission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2348\" data-end=\"2367\"\u003eChaînes et freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2370\" data-end=\"2401\"\u003eSurfaces peintes et plastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2404\" data-end=\"2436\"\u003eComposants et boîtiers marins\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2438\" data-end=\"2474\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2438\" data-end=\"2455\"\u003eNuméros de pièces :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"2438\" data-end=\"2474\"\u003e9779328 22 oz liq.\/ 650 ml\u003cbr\u003e9779329 2 pintes\/ 1,89 L\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d’origine OEM pour Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"650 ml","offer_id":45060845109476,"sku":"9779328","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1,89 L","offer_id":48905680060644,"sku":"9779329","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779328_779328_1.jpg?v=1757429912"},{"product_id":"xps-black-plastic-and-rubber-restorer-9779335","title":"XPS Rénovateur plastiques et caoutchoucs noirs 225 ml - Rénovateur de garnitures avec protection UV pour caoutchouc, vinyle et plastique, 9779335","description":"\u003cp data-start=\"591\" data-end=\"856\"\u003eRedonnez vie aux garnitures décolorées grâce au \u003cstrong data-start=\"627\" data-end=\"684\"\u003erénovateur de plastique et de caoutchouc noir XPS de 225 ml (9779335)\u003c\/strong\u003e. Conçu pour restaurer et raviver les plastiques non peints, le caoutchouc et le vinyle, ce rénovateur de première qualité donne un fini riche et neuf tout en offrant une protection UV longue durée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"858\" data-end=\"1257\"\u003eIdéal pour les moulures extérieures, les pare-chocs, les joints en caoutchouc, les garnitures en plastique et les surfaces non peintes, ce traitement élimine l'oxydation légère et pénètre profondément dans le matériau pour rehausser la couleur, prévenir la décoloration et prolonger la durée de vie des composants extérieurs de votre véhicule. Qu'il s'agisse de détailler des VTT, des véhicules côte à côte, des motomarines, des motoneiges ou des véhicules routiers, ce rénovateur redonne de la profondeur, de l'obscurité et une propreté digne de l'usine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1259\" data-end=\"1278\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1259\" data-end=\"1276\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1281\" data-end=\"1349\"\u003eRestaure et ravive les surfaces en plastique non peintes, en caoutchouc et en vinyle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1352\" data-end=\"1407\"\u003eOffre une protection UV longue durée pour prévenir la décoloration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1410\" data-end=\"1465\"\u003eÉlimine l'oxydation légère et rajeunit les surfaces ternes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1468\" data-end=\"1518\"\u003eAméliore l'apparence avec un fini riche et neuf\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1521\" data-end=\"1576\"\u003eSans danger pour les garnitures extérieures, les moulures, les pare-chocs et les joints d'étanchéité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1632\"\u003eContribue à prolonger la durée de vie des composants exposés aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1634\" data-end=\"1651\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1634\" data-end=\"1649\"\u003eComment utiliser :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1655\" data-end=\"1707\"\u003eVersez le produit sur un applicateur de cire ou un chiffon propre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1711\" data-end=\"1766\"\u003eRépartir uniformément sur la surface à traiter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1770\" data-end=\"1827\"\u003eLaisser sécher pendant 24 heures avant d'exposer à l'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1829\" data-end=\"1851\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1829\" data-end=\"1849\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1854\" data-end=\"1909\"\u003eAssurez-vous que les surfaces sont propres et sèches avant l'application.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1912\" data-end=\"1978\"\u003eNe pas utiliser sur les guidons, les leviers, les pédales ou les composants de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1981\" data-end=\"2033\"\u003ePour une meilleure absorption, appliquer lorsque les surfaces sont chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2036\" data-end=\"2100\"\u003eAppliquer régulièrement pour une protection préventive contre la décoloration due aux UV.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2102\" data-end=\"2138\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2102\" data-end=\"2114\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2114\" data-end=\"2117\"\u003eSans danger pour la restauration :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2141\" data-end=\"2164\"\u003eGarnitures extérieures en plastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2167\" data-end=\"2198\"\u003ePare-chocs et ailes non peints\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2201\" data-end=\"2228\"\u003eJoints et moulures en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2231\" data-end=\"2281\"\u003eSurfaces en vinyle sur les véhicules de sports motorisés et marins\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2283\" data-end=\"2328\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2283\" data-end=\"2292\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 225 ml\u003cbr data-start=\"2299\" data-end=\"2302\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2302\" data-end=\"2318\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779335\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements authentiques FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467969252,"sku":"9779335","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779335_black_plastic_rubber_restorer.jpg?v=1757429911"},{"product_id":"xps-multi-surface-and-glass-cleaner-9779331","title":"Nettoyant multi-surfaces et vitres XPS 650 ml - Nettoyant polymère sans eau pour plastiques, vinyle et verre, 9779331","description":"\u003cp data-start=\"665\" data-end=\"994\"\u003eGardez les surfaces de votre véhicule d’une propreté éclatante grâce au \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"795\"\u003enettoyant multi-surfaces et vitres XPS, 650 ml (22 oz liq.), 9779331\u003c\/strong\u003e. Ce nettoyant polymère sans eau de pointe utilise la nanotechnologie pour offrir un nettoyage sans traces tout en laissant un revêtement protecteur qui repousse la saleté, restaure la clarté et prévient l’accumulation d’électricité statique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"996\" data-end=\"1293\"\u003eConçue pour les plastiques, le verre, le vinyle, le caoutchouc, le chrome, les surfaces peintes, les jauges et les pare-brise, cette formule élimine la saleté sans rayer et sèche rapidement sans laisser de résidus. Elle est parfaite pour l’entretien de routine entre les lavages et aide à conserver un fini comme neuf sur de multiples types de surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1295\" data-end=\"1314\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1295\" data-end=\"1312\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1317\" data-end=\"1356\"\u003eNettoyant polymère tout usage sans eau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1359\" data-end=\"1434\"\u003eSécuritaire pour le plastique, la peinture, le caoutchouc, le vinyle, le verre, le chrome, les jauges et les lumières\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1437\" data-end=\"1512\"\u003eLaisse un revêtement protecteur qui repousse la saleté et réduit le temps de nettoyage futur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1515\" data-end=\"1562\"\u003eÉlimine l’accumulation d’électricité statique et l’attraction de la poussière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1565\" data-end=\"1605\"\u003eSèche rapidement sans traces ni marques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1608\" data-end=\"1667\"\u003eAméliore le lustre et redonne une apparence propre et fraîche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1670\" data-end=\"1705\"\u003eIdéal pour une utilisation entre les lavages complets\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1707\" data-end=\"1724\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1707\" data-end=\"1722\"\u003eMode d’emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1728\" data-end=\"1783\"\u003eAppliquez le produit sur un applicateur de cire ou un chiffon propre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1787\" data-end=\"1822\"\u003eÉtalez uniformément sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1826\" data-end=\"1908\"\u003eLaissez sécher le produit pendant 24 heures avant d’exposer la zone traitée à l’eau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1910\" data-end=\"1932\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1910\" data-end=\"1930\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1935\" data-end=\"1990\"\u003eAssurez-vous que les surfaces sont propres et sèches avant l’application.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1993\" data-end=\"2061\"\u003eNe pas appliquer sur les guidons, les leviers, les pédales ou les composants de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2064\" data-end=\"2116\"\u003ePour une absorption en profondeur, appliquez lorsque les surfaces sont chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2119\" data-end=\"2183\"\u003eUtilisez-le préventivement pour maintenir la protection UV et éviter la décoloration.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2185\" data-end=\"2218\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2185\" data-end=\"2197\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2197\" data-end=\"2200\"\u003eSécuritaire pour une utilisation sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2221\" data-end=\"2251\"\u003eLes surfaces en plastique et peintes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2254\" data-end=\"2278\"\u003eLes pare-brise et les lumières\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2281\" data-end=\"2308\"\u003eLe caoutchouc, le vinyle et le chrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2311\" data-end=\"2346\"\u003eLes jauges, les écrans d’affichage et les garnitures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2348\" data-end=\"2406\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2348\" data-end=\"2357\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 650 ml (22 oz liq.)\u003cbr data-start=\"2377\" data-end=\"2380\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2380\" data-end=\"2396\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779331\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d’origine des marques Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467936484,"sku":"9779331","price":12.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779331_multi_surface_and_glass_cleaner.jpg?v=1757429910"},{"product_id":"xps-matte-finish-waterless-cleaner-9779330","title":"Nettoyant sans eau XPS pour fini mat 650 ml - Nettoyant polymère non lustré pour surfaces mates, 9779330","description":"\u003cp data-start=\"640\" data-end=\"974\"\u003ePréservez l’apparence de vos surfaces de véhicules récréatifs au fini mat, plat et denim grâce au \u003cstrong data-start=\"724\" data-end=\"791\"\u003enettoyant sans eau pour fini mat XPS, 650 ml (22 fl. oz), 9779330\u003c\/strong\u003e. Formulée avec une technologie polymère avancée, cette formule nettoie la saleté, les traces de doigts et les contaminants de surface sans avoir besoin d’eau et sans ajouter de brillance indésirable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"976\" data-end=\"1283\"\u003eConçue spécifiquement pour les surfaces mates, cette formule respectueuse de l’environnement ne contient ni cire ni silicone, ce qui garantit qu’elle ne laissera jamais de traces, de voile ou qu’elle n’altérera pas le fini de votre peinture. Elle s’essuie sans laisser de résidus, ce qui la rend parfaite pour les motocyclettes, les VTT, les autoquads, les motomarines et les motoneiges avec des finis mats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1285\" data-end=\"1304\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1285\" data-end=\"1302\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1307\" data-end=\"1385\"\u003eNettoyant sans eau à base de polymère conçu pour les surfaces mates, plates et denim.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1388\" data-end=\"1437\"\u003eNe fera pas briller ni lustrer les finis mats et ne laissera pas de traces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1440\" data-end=\"1469\"\u003eNe contient ni cire ni silicone.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1472\" data-end=\"1508\"\u003eNettoie efficacement sans avoir besoin de polir.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1511\" data-end=\"1543\"\u003eNe laisse aucun résidu après essuyage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1546\" data-end=\"1590\"\u003eSécuritaire pour toutes les applications de véhicules récréatifs au fini mat.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1593\" data-end=\"1631\"\u003eFormulation respectueuse de l’environnement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1633\" data-end=\"1650\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1633\" data-end=\"1648\"\u003eMode d’emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporiser sur une petite section de la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyer à l’aide d’un chiffon en microfibres sec.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContinuer jusqu’à ce que le léger voile disparaisse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1793\" data-end=\"1815\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1793\" data-end=\"1813\"\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1818\" data-end=\"1891\"\u003eAssurez-vous que la surface est exempte de débris solides qui pourraient rayer le fini.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1894\" data-end=\"1951\"\u003ePour les surfaces très sales, pré-nettoyer avec un nettoyant moussant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1954\" data-end=\"1984\"\u003eÉviter d’utiliser sur les surfaces chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1987\" data-end=\"2060\"\u003eChanger les chiffons en microfibres s’ils deviennent excessivement sales ou saturés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2062\" data-end=\"2095\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2062\" data-end=\"2074\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"2074\" data-end=\"2077\"\u003ePeut être utilisé sur :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2098\" data-end=\"2159\"\u003eLes plastiques et les surfaces peintes au fini mat, plat ou denim.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2162\" data-end=\"2233\"\u003eLes motocyclettes, les VTT, les autoquads, les motoneiges et les motomarines avec un fini non lustré.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2235\" data-end=\"2293\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2235\" data-end=\"2244\"\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 650 ml (22 fl. oz.)\u003cbr data-start=\"2264\" data-end=\"2267\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2267\" data-end=\"2283\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779330\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d’origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de véhicules récréatifs de confiance avec une expertise approfondie des produits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467903716,"sku":"9779330","price":18.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779330_mate_finish_waterless_cleaner.jpg?v=1757429909"},{"product_id":"xps-atv-sxs-4t-10w50-full-synthetic-oil-9779234-9779235","title":"Huile entièrement synthétique XPS VTT et SXS 4T 10W-50 - Protection robuste des moteurs de sports motorisés 9779234 \/ 9779235","description":"\u003cp data-start=\"679\" data-end=\"1080\"\u003eObtenez les performances maximales du moteur avec l'\u003cstrong\u003ehuile entièrement synthétique XPS VTT et VCC 4T 10W-50, 9779234 et 9779235\u003c\/strong\u003e, une formule haute résistance conçue pour les exigences extrêmes des groupes motopropulseurs hors route modernes. Conçue pour les moteurs 4 temps à usage intensif, y compris les applications turbocompressées, suralimentées et de course, cette huile avancée offre une durabilité exceptionnelle, une stabilité thermique et une protection longue durée.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003eConçue pour des performances à haute température, l'huile synthétique XPS 10W-50 est parfaite pour les moteurs 4T hautes performances. Cette huile entièrement synthétique est parfaite pour les moteurs turbocompressés, suralimentés et de course qui connaissent des températures de fonctionnement très élevées et une puissance élevée. Conçue pour résister aux frottements élevés de l'embrayage et aux régimes extrêmes, la XPS 10W-50 protégera votre moteur quelles que soient vos exigences.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-start=\"1434\" data-end=\"1453\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1434\" data-end=\"1451\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue pour les moteurs 4 temps à usage intensif et haute performance, y compris les moteurs turbocompressés, suralimentés et de course.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormulée à partir d'huiles de base soigneusement sélectionnées et rigoureusement testées et d'additifs personnalisés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre une résistance de film épais pour protéger les roulements, et une détergence éprouvée à haute température pour minimiser les dépôts, prévenir le cisaillement, fournir une stabilité thermique et combattre la dilution du carburant pour assurer des performances maximales de votre moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssure des performances maximales de votre moteur sur route, sur piste ou sur sentier. Conforme ou dépasse API SN, JASO MA2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlage de température ambiante de fonctionnement : -13°F \/ 122°F (-25°C \/ 50°C).\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1922\" data-end=\"1955\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1922\" data-end=\"1934\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1934\" data-end=\"1937\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1958\" data-end=\"2015\"\u003eMoteurs VTT et VCC nécessitant de l'huile entièrement synthétique 10W-50\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2018\" data-end=\"2060\"\u003eMoteurs 4 temps à usage intensif et à haute puissance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2063\" data-end=\"2113\"\u003ePlates-formes hors route turbocompressées et suralimentées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2116\" data-end=\"2157\"\u003eApplications de course, sportives et utilitaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2159\" data-end=\"2217\"\u003e(Toujours vérifier la compatibilité avec le manuel de l'opérateur.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2219\" data-end=\"2317\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2219\" data-end=\"2230\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2239\" data-end=\"2242\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2242\" data-end=\"2256\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 10W-50 entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2278\" data-end=\"2281\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2281\" data-end=\"2298\"\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779234, 9779235\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 0,946 L","offer_id":45061256773860,"sku":"9779234","price":22.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 Gal \/ 3,7 L","offer_id":48905791865060,"sku":"9779235","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779235.webp?v=1758156169"},{"product_id":"xps-atv-4t-10w40-semi-synthetic-blend-oil-9779425","title":"Huile Semi-Synthétique XPS VTT 4T 10W-40 1 litre \/ 946 ml - Protection Moteur Hors Route de Qualité Supérieure, 9779425","description":"\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"1031\"\u003eProtégez le moteur de votre VTT avec l'\u003cstrong data-start=\"689\" data-end=\"761\"\u003eHuile semi-synthétique XPS VTT 4T 10W-40 1 pinte \/ 946 ml, 9779425\u003c\/strong\u003e, une formule haute performance pour sports motorisés conçue pour les environnements tout-terrain exigeants. Ce mélange semi-synthétique offre une lubrification fiable, une protection supérieure contre l'usure et des changements de vitesse en douceur pour les moteurs de VTT 4 temps fonctionnant sur des terrains difficiles et à des températures variables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1033\" data-end=\"1371\"\u003eConçue avec des additifs anti-usure de première qualité, cette huile offre une viscosité stable, réduit le frottement et protège les composants du moteur et de la transmission de la chaleur, de la rouille et de la corrosion. Que vous rouliez dans la boue, les forêts, sur des sentiers accidentés ou dans des environnements utilitaires, l'huile semi-synthétique XPS 10W-40 est conçue pour maintenir votre VTT propre, puissant et efficace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1373\" data-end=\"1392\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1373\" data-end=\"1390\"\u003ePrincipaux avantages :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1395\" data-end=\"1450\"\u003eMélange semi-synthétique haut de gamme pour les moteurs VTT 4 temps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1453\" data-end=\"1505\"\u003eFormule tout-terrain avec additifs anti-usure avancés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1508\" data-end=\"1576\"\u003eExcellente protection du moteur et de la transmission dans des conditions extrêmes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1579\" data-end=\"1637\"\u003eRésiste à la chaleur, à la rouille et à la corrosion pour une durée de vie prolongée du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1640\" data-end=\"1712\"\u003eConforme aux normes JASO de friction d'embrayage humide pour des changements de vitesse doux et précis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1715\" data-end=\"1769\"\u003eMaintient une viscosité optimale à des températures variables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1772\" data-end=\"1804\"\u003eConvient pour une utilisation toute l'année\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1806\" data-end=\"1839\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1806\" data-end=\"1818\"\u003eMONTAGE :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1818\" data-end=\"1821\"\u003eRecommandé pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1842\" data-end=\"1885\"\u003eMoteurs VTT 4 temps nécessitant de l'huile 10W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1888\" data-end=\"1943\"\u003eSystèmes d'embrayage humide conformes aux exigences de friction JASO\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1946\" data-end=\"1994\"\u003eModèles de VTT tout-terrain, utilitaires et de loisirs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1996\" data-end=\"2053\"\u003e(Reportez-vous à votre guide d'utilisation pour la compatibilité exacte.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2055\" data-end=\"2162\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2055\" data-end=\"2069\"\u003eViscosité :\u003c\/strong\u003e 10W-40\u003cbr data-start=\"2076\" data-end=\"2079\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2079\" data-end=\"2095\"\u003eType de moteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2104\" data-end=\"2107\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2107\" data-end=\"2116\"\u003eTaille :\u003c\/strong\u003e 1 pinte \/ 946 ml\u003cbr data-start=\"2133\" data-end=\"2136\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2136\" data-end=\"2152\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779425\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 0,946 L","offer_id":45061269717220,"sku":"9779425","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779425_4t_10w_40_synthetic_blend_oil_1_qt_946_ml.jpg?v=1735571202"},{"product_id":"xps-can-am-4t-10w50-synthetic-oil-change-kit-9779261","title":"Kit de vidange d'huile entièrement synthétique XPS Can-am 4T 10W-50 pour moteur Rotax 900 Ace, 9779261","description":"\u003cp data-start=\"658\" data-end=\"993\"\u003eOffrez à votre véhicule Can-Am la protection haut de gamme qu'il mérite avec le \u003cstrong data-start=\"727\" data-end=\"815\"\u003ekit de vidange d'huile synthétique complète XPS Can-Am 4T 10W-50 pour moteur Rotax 900 ACE, 9779261\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les motards qui sont fiers de faire leur propre entretien, ce kit tout-en-un fournit tous les composants nécessaires pour une vidange d'huile propre, précise et fiable à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"995\" data-end=\"1379\"\u003eL'huile synthétique complète XPS 10W-50 incluse est conçue pour le moteur Rotax 900 ACE, offrant une excellente stabilité à haute température, une lubrification améliorée et une protection supérieure dans des conditions hors route exigeantes. Que vous fassiez du sentier, travailliez ou poussiez votre machine en mode sport, cette huile maintient sa viscosité, réduit l'usure et assure le bon fonctionnement des composants internes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1381\" data-end=\"1400\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1381\" data-end=\"1398\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1403\" data-end=\"1451\"\u003eKit de vidange d'huile DIY tout-en-un ultra-pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1454\" data-end=\"1520\"\u003eComprend de l'huile synthétique complète XPS, un filtre à huile, des joints toriques et une rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1523\" data-end=\"1591\"\u003eFormulation synthétique complète 10W-50 pour les moteurs 4 temps à forte demande\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1594\" data-end=\"1657\"\u003eOffre une stabilité thermique et une propreté moteur exceptionnelles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1660\" data-end=\"1712\"\u003eProtège contre l'usure, la corrosion et la chaleur extrême\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1715\" data-end=\"1794\"\u003eConçu pour améliorer la longévité et les performances de la plateforme Rotax 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1796\" data-end=\"1854\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1796\" data-end=\"1808\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1808\" data-end=\"1811\"\u003eConçu pour les modèles Can-Am équipés de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1857\" data-end=\"1880\"\u003eMoteurs Rotax 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1883\" data-end=\"1956\"\u003eCertains modèles Defender, Maverick Trail et autres plateformes 900 ACE compatibles\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1958\" data-end=\"2022\"\u003e(Reportez-vous à votre manuel d'utilisation pour la compatibilité exacte du modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2024\" data-end=\"2112\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2024\" data-end=\"2035\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2044\" data-end=\"2047\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2047\" data-end=\"2061\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 10W-50 synthétique complète\u003cbr data-start=\"2083\" data-end=\"2086\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2086\" data-end=\"2102\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779261\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements OEM authentiques Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464692452,"sku":"9779261","price":113.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779261_1_9a4414bb-293d-4c69-a40a-9329ac1f5035.webp?v=1781793253"},{"product_id":"xps-can-am-4t-0w40-synthetic-oil-change-kit-9779259","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Can-am 4T 0W-40 pour moteur Rotax V-Twin de 500 cm³ ou plus, 9779259","description":"\u003cp data-start=\"648\" data-end=\"952\"\u003ePrenez soin du moteur de votre Can-Am de la bonne façon avec le \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"802\"\u003ekit de vidange d'huile synthétique XPS Can-Am 4T 0W-40 pour moteurs Rotax 500 cc ou plus V-Twin, 9779259\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les pilotes qui préfèrent l'entretien manuel, ce kit complet comprend tout le nécessaire pour effectuer une vidange d'huile précise et fiable à la maison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"954\" data-end=\"1271\"\u003eL'huile entièrement synthétique XPS 0W-40 est conçue pour une lubrification supérieure au démarrage à froid, une viscosité stable et une protection durable dans les environnements tout-terrain exigeants. Que vous parcouriez des sentiers, transportiez des charges lourdes ou affrontiez des conditions météorologiques extrêmes, cette huile offre des performances constantes et une durée de vie prolongée du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1273\" data-end=\"1292\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1273\" data-end=\"1290\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1295\" data-end=\"1370\"\u003eKit de bricolage tout-en-un ultra-pratique qui permet de gagner du temps et d'assurer un entretien adéquat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1373\" data-end=\"1434\"\u003eComprend de l'huile synthétique XPS, un filtre à huile, des joints toriques et une rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1437\" data-end=\"1498\"\u003eLa formule 0W-40 entièrement synthétique améliore la protection au démarrage à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1501\" data-end=\"1584\"\u003eOffre une excellente résistance à l'usure, à la corrosion et aux températures de fonctionnement élevées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1587\" data-end=\"1640\"\u003eConçu pour les moteurs V-Twin Rotax de grande cylindrée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1643\" data-end=\"1712\"\u003eAméliore la longévité du moteur et offre des performances fluides et fiables\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1714\" data-end=\"1774\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1714\" data-end=\"1726\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1726\" data-end=\"1729\"\u003eConçu pour les véhicules Can-Am équipés de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1777\" data-end=\"1814\"\u003eMoteurs V-Twin Rotax 500 cc ou plus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1817\" data-end=\"1911\"\u003eModèles Outlander, Renegade, Commander et SxS compatibles nécessitant de l'huile entièrement synthétique 0W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1913\" data-end=\"1976\"\u003e(Consultez votre guide d'utilisation pour la compatibilité exacte du modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1978\" data-end=\"2065\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1978\" data-end=\"1989\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"1998\" data-end=\"2001\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2001\" data-end=\"2015\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 0W-40 entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2036\" data-end=\"2039\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2039\" data-end=\"2055\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779259\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464626916,"sku":"9779259","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779259_ft-custom_8cced29f-f364-48e6-bffb-f57f24ed7019.webp?v=1762370605"},{"product_id":"xps-can-am-4t-5w40-synthetic-oil-change-kit-9779488","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Can-am 4T 5W-40 pour moteur Rotax bicylindre en V de 500 cm³ ou plus, 9779488","description":"\u003cp data-start=\"655\" data-end=\"979\"\u003ePrenez le contrôle de votre routine d'entretien avec le \u003cstrong data-start=\"705\" data-end=\"807\"\u003ekit de vidange d'huile synthétique XPS Can-Am 4T 5W-40 pour moteurs V-Twin Rotax 500 cc ou plus, 9779488\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les pilotes qui préfèrent l'entretien manuel, ce kit tout-en-un fournit tout le nécessaire pour une vidange d'huile précise et fiable sur votre véhicule Can-Am tout-terrain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"981\" data-end=\"1380\"\u003eCette formule entièrement synthétique 5W-40 est conçue pour protéger les moteurs V-Twin Rotax à forte cylindrée dans les conditions de fonctionnement les plus difficiles. Elle résiste à l'oxydation, réduit l'usure du moteur et maintient une viscosité constante sur une large plage de températures. Que vous rouliez de manière agressive ou utilisiez votre véhicule pour des travaux intensifs, ce kit XPS assure des performances fiables et une protection moteur durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1382\" data-end=\"1526\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1382\" data-end=\"1391\"\u003eNote :\u003c\/strong\u003e BRP a cessé la production de toutes les huiles semi-synthétiques 5W-40 en mai 2024. L'huile entièrement synthétique 5W-40 est le remplacement officiel et entièrement compatible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1528\" data-end=\"1547\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1528\" data-end=\"1545\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1550\" data-end=\"1624\"\u003eKit de vidange d'huile tout-en-un complet pour gagner du temps et assurer un entretien adéquat\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1627\" data-end=\"1693\"\u003eComprend l'huile entièrement synthétique XPS, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1696\" data-end=\"1774\"\u003eFormule entièrement synthétique 5W-40 conçue pour les moteurs V-Twin Rotax haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1777\" data-end=\"1836\"\u003eOffre une excellente protection contre l'usure et une propreté optimale du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1839\" data-end=\"1909\"\u003eConçu pour les environnements de conduite sous forte charge, à haute température ou exigeants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1912\" data-end=\"1969\"\u003eAméliore la longévité du moteur et une puissance constante\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1971\" data-end=\"2031\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1971\" data-end=\"1983\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1983\" data-end=\"1986\"\u003eConçu pour les véhicules Can-Am équipés de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2034\" data-end=\"2071\"\u003eMoteurs V-Twin Rotax de 500 cc ou plus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2074\" data-end=\"2168\"\u003eModèles Outlander, Renegade, Commander et côte à côte compatibles nécessitant une huile entièrement synthétique 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2170\" data-end=\"2234\"\u003e(Consultez votre manuel d'utilisation pour la compatibilité exacte du modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2236\" data-end=\"2323\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2236\" data-end=\"2247\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2256\" data-end=\"2259\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2259\" data-end=\"2273\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e Entièrement synthétique 5W-40\u003cbr data-start=\"2294\" data-end=\"2297\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2297\" data-end=\"2313\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779488\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance avec une expertise approfondie des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464463076,"sku":"9779488","price":80.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779488.webp?v=1752780802"},{"product_id":"xps-ski-doo-4t-0w40-synthetic-oil-change-kit-9779257","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Ski-Doo 4T 0W-40 pour moteur Rotax 450 cm³ ou moins - 9779257","description":"\u003cp data-start=\"677\" data-end=\"1008\"\u003eMaintenez une performance fiable par temps froid grâce au \u003cstrong data-start=\"731\" data-end=\"814\"\u003ekit de vidange d'huile synthétique XPS Ski-Doo 4T 0W-40 pour Rotax 450 cc ou moins, 9779257\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les conducteurs fiers d'entretenir eux-mêmes leur véhicule, ce kit tout-en-un fournit tout le nécessaire pour l'entretien des petits moteurs Rotax que l'on trouve dans certains modèles Ski-Doo et Can-Am.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1010\" data-end=\"1384\"\u003eL'huile entièrement synthétique XPS 0W-40 est conçue pour offrir une protection exceptionnelle dans les climats froids extrêmes. Elle assure une lubrification rapide lors des démarrages à froid, une viscosité stable malgré les changements de température et une protection exceptionnelle contre l'usure lors des sorties hivernales exigeantes. Ce kit permet de gagner du temps, simplifie l'entretien et garantit que votre moteur reste propre, protégé et performant au mieux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1386\" data-end=\"1405\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1386\" data-end=\"1403\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1408\" data-end=\"1469\"\u003eKit complet \"tout-en-un\" pour un entretien rapide et pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1472\" data-end=\"1533\"\u003eComprend l'huile synthétique XPS, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1536\" data-end=\"1599\"\u003eFormule 0W-40 entièrement synthétique idéale pour les démarrages à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1602\" data-end=\"1674\"\u003eAide les moteurs à atteindre rapidement la température de fonctionnement dans des conditions glaciales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1677\" data-end=\"1727\"\u003eOffre une excellente protection contre l'usure et la corrosion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1730\" data-end=\"1782\"\u003eConçu pour les moteurs Rotax 450 cc ou moins à 4 temps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1785\" data-end=\"1828\"\u003eAméliore les performances et la longévité du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1830\" data-end=\"1863\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1830\" data-end=\"1842\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1842\" data-end=\"1845\"\u003eCompatible avec :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1866\" data-end=\"1905\"\u003eMoteurs 4 temps Rotax 450 cc ou moins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1908\" data-end=\"1931\"\u003eCertains modèles Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1934\" data-end=\"1996\"\u003eCertains modèles de VTT ou VCC jeunes et de petite cylindrée Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1999\" data-end=\"2038\"\u003eNon recommandé pour les VTT Rally et DS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2040\" data-end=\"2104\"\u003e(Consultez le guide de l'utilisateur pour connaître la compatibilité exacte de votre véhicule.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2106\" data-end=\"2193\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2106\" data-end=\"2117\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2126\" data-end=\"2129\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2129\" data-end=\"2143\"\u003eIndice d'huile :\u003c\/strong\u003e 0W-40 entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2164\" data-end=\"2167\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2167\" data-end=\"2183\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779257\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine FEO Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance experte des produits\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464332004,"sku":"9779257","price":105.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779257_4t_0w_40_synthetic_oil_change_kit_for_rotax_450_cc_or_less_engine.jpg?v=1735571199"},{"product_id":"xps-ski-doo-4t-5w40-synthetic-oil-change-kit-9779487","title":"Kit de vidange d'huile synthétique complète XPS Ski-Doo 4T 5W-40 pour moteur Rotax de 450 cc ou moins, 9779487","description":"\u003cp data-start=\"678\" data-end=\"976\"\u003eAssurez le meilleur rendement de vos petits moteurs Rotax grâce au \u003cstrong data-start=\"744\" data-end=\"832\"\u003ekit de vidange d’huile entièrement synthétique XPS Ski-Doo 4T 5W-40 pour Rotax 450 cm³ ou moins, 9779487\u003c\/strong\u003e. Ce kit d’entretien tout-en-un est conçu pour les conducteurs qui préfèrent l’entretien manuel et qui souhaitent une protection moteur de première qualité dans toutes les conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"978\" data-end=\"1151\"\u003e\u003cstrong data-start=\"978\" data-end=\"987\"\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e BRP a cessé la production de toutes les huiles semi-synthétiques 5W-40 en mai 2024. L’huile entièrement synthétique 5W-40 est maintenant le remplacement officiel recommandé et est entièrement sans danger pour votre moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1153\" data-end=\"1478\"\u003ePrécédemment vendu sous le numéro de pièce \u003cstrong data-start=\"1184\" data-end=\"1195\"\u003e9779256\u003c\/strong\u003e, ce kit offre une meilleure protection contre l’usure, une plus grande résistance à l’oxydation et une performance plus durable par rapport aux mélanges plus anciens. Que vous rouliez sur des sentiers, des routes utilitaires ou de la neige damée, cette formule XPS est conçue pour une lubrification propre et constante et une santé durable du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1480\" data-end=\"1499\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1480\" data-end=\"1497\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1502\" data-end=\"1560\"\u003eKit DIY tout-en-un ultra-pratique permettant d’économiser du temps et de l’argent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1563\" data-end=\"1635\"\u003eComprend l’huile entièrement synthétique XPS 5W-40, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1638\" data-end=\"1703\"\u003eConçu spécifiquement pour les moteurs 4 temps Rotax 450 cm³ ou moins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1706\" data-end=\"1772\"\u003eLubrification et protection contre l’usure supérieures dans des environnements extrêmes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1775\" data-end=\"1841\"\u003eAide à maintenir une viscosité stable à des températures froides ou variables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1844\" data-end=\"1904\"\u003eConçu pour prolonger la durée de vie et la performance du moteur au fil du temps\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1906\" data-end=\"1936\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1906\" data-end=\"1918\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1918\" data-end=\"1921\"\u003eConçu pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1939\" data-end=\"1978\"\u003eMoteurs 4 temps Rotax 450 cm³ ou moins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1981\" data-end=\"2054\"\u003eCertains modèles Ski-Doo, Can-Am jeunesse et plateformes de cylindrée plus petites\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2057\" data-end=\"2093\"\u003eNon destiné aux VTT Rally et DS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"2095\" data-end=\"2145\"\u003e(Toujours confirmer la compatibilité dans votre guide d’utilisation.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2147\" data-end=\"2265\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2147\" data-end=\"2158\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2167\" data-end=\"2170\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2170\" data-end=\"2180\"\u003eGrade :\u003c\/strong\u003e 5W-40 Entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2201\" data-end=\"2204\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2204\" data-end=\"2224\"\u003eAncien numéro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779256\u003cbr data-start=\"2232\" data-end=\"2235\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2235\" data-end=\"2255\"\u003eNouveau numéro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779487\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d’origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise approfondie des produits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464266468,"sku":"9779487","price":101.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779487.webp?v=1752780792"},{"product_id":"xps-can-am-4t-10w50-synthetic-oil-change-kit-9779252","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Can-am 4T 10W-50 pour moteur Rotax V-Twin de 500 cm³ ou plus, 9779252","description":"\u003cp data-start=\"615\" data-end=\"921\"\u003eMaintenez des performances optimales sur votre véhicule hors route Can-Am grâce au \u003cstrong data-start=\"682\" data-end=\"765\"\u003ekit de vidange d'huile synthétique XPS Can-Am 4T 10W-50 pour moteurs Rotax bicylindres en V, 9779252\u003c\/strong\u003e. Conçu pour les pilotes qui préfèrent l'entretien manuel, ce kit tout-en-un vous fournit tout le nécessaire pour effectuer une vidange d'huile complète et fiable à domicile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"923\" data-end=\"1382\"\u003eConçue spécifiquement pour les moteurs Rotax bicylindres en V de 500 cc ou plus, cette formule entièrement synthétique résiste aux températures extrêmes et aux conditions de conduite exigeantes. Les huiles XPS sont conçues pour réduire l'usure, résister à l'oxydation et offrir une protection supérieure aux composants internes du moteur, garantissant des performances et une durabilité à long terme. Que vous rouliez sur des sentiers, des chantiers, des dunes ou des terrains reculés, ce kit garantit que votre véhicule est prêt pour la prochaine aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1384\" data-end=\"1403\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1384\" data-end=\"1401\"\u003eAvantages clés :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1406\" data-end=\"1465\"\u003eKit de vidange d'huile complet « tout-en-un » pour un entretien facile à faire soi-même\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1468\" data-end=\"1529\"\u003eComprend l'huile synthétique XPS, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1532\" data-end=\"1595\"\u003eFormule entièrement synthétique 10W-50 pour la conduite hors route à haute contrainte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1598\" data-end=\"1654\"\u003eAméliore la protection, les performances et la longévité du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1657\" data-end=\"1711\"\u003eConçu pour les moteurs Rotax bicylindres en V de 500 cc et plus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1714\" data-end=\"1776\"\u003eMaintient une viscosité stable à des températures élevées et basses\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"1778\" data-end=\"1850\"\u003e\u003cstrong data-start=\"1778\" data-end=\"1790\"\u003eCOMPATIBILITÉ :\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"1790\" data-end=\"1793\"\u003eCompatible avec les véhicules hors route Can-Am équipés de :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1853\" data-end=\"1892\"\u003eMoteurs Rotax bicylindres en V de 500 cc ou plus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1895\" data-end=\"1981\"\u003eCertains modèles Outlander, Renegade et Commander nécessitant de l'huile entièrement synthétique 10W-50\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli data-start=\"1983\" data-end=\"2041\"\u003e(Consultez le guide de l'utilisateur pour la compatibilité exacte du modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"2043\" data-end=\"2158\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2043\" data-end=\"2054\"\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr data-start=\"2063\" data-end=\"2066\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2066\" data-end=\"2080\"\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 10W-50\u003cbr data-start=\"2087\" data-end=\"2090\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2090\" data-end=\"2099\"\u003eType :\u003c\/strong\u003e Kit de vidange d'huile entièrement synthétique\u003cbr data-start=\"2129\" data-end=\"2132\"\u003e\u003cstrong data-start=\"2132\" data-end=\"2148\"\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779252\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul type=\"disc\" style=\"margin-top: 0cm;\"\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une connaissance approfondie des produits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli style=\"mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\" class=\"MsoNormal\"\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada avec Shopify, eBay et Amazon.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206464233700,"sku":"9779252","price":83.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779252_4t_10w_50_synthetic_oil_change_kit_for_rotax_500_cc_or_more_v_twin_engine.jpg?v=1754942657"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/collections\/R_bc3c7b33-b74c-4514-83e7-92760a5030d6.png?v=1754935897","url":"https:\/\/shop.energypowersports.ca\/fr\/collections\/can-am-off-road-parts-maintenance-for-atv-sxs.oembed?page=2","provider":"Energy Powersports","version":"1.0","type":"link"}