{"title":"Pièces et entretien Can-Am On-Road","description":"\u003cp\u003eMaintenez les performances optimales de votre véhicule routier Can-Am grâce aux pièces et produits d'entretien conçus spécifiquement pour les modèles Spyder et Ryker. Cette collection complète comprend des pièces de rechange, des composants d'entretien, des huiles, des lubrifiants, des filtres, des pièces électriques, des composants de transmission et les éléments essentiels à l'entretien courant, tous conçus pour la fiabilité et une durabilité à long terme. Que ce soit pour l'entretien programmé ou le remplacement de composants usés, trouvez tout le nécessaire pour maintenir les performances, la sécurité et la confiance de votre conduite en un seul endroit pratique.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oil-filter-1","title":"Filtre à huile Spyder RS, ST, STS, Limited, SE5, SM5 et Maverick R 2013-2016","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAssurez le bon fonctionnement et une protection optimale de votre moteur avec le filtre BRP conçu pour votre moteur Rotax. Le filtre BRP maintient un débit et une pression d'huile adéquats, ce qui est essentiel à la longévité du moteur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEffectuez votre entretien en toute sérénité avec ce filtre à huile BRP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué avec une maille en acier inoxydable durable, conçue pour résister aux pressions et aux températures extrêmes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRésiste à la déformation et aux déchirures, assurant une performance de filtration constante tout au long de sa durée de vie utile.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient au Can-Am Maverick R avec moteur Rotax 999T et au Can-Am Spyder 991 (SE5).\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eDemandez à votre concessionnaire certifié BRP de trouver les pièces adaptées à votre véhicule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpyder SM5 et SE5\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44924381888740,"sku":"420956747","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/420956747_ft_58d7973c-f463-4b0f-a347-7411c52a04fa.jpg?v=1740072582"},{"product_id":"can-am-ryker-2-up-rear-spring-219400974","title":"Ressort arrière biplace Can-Am Ryker - Sauf Sport et Rally, 219400974","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eressort arrière Can-Am pour duo, 219400974\u003c\/strong\u003e, est un ressort arrière d'origine BRP conçu pour supporter la charge supplémentaire d'un passager sur le Can-Am Ryker standard. Il s'agit de l'une des \u003cstrong\u003emeilleures améliorations pour le duo sur le Ryker de base\u003c\/strong\u003e, car son taux de raideur supérieur est recommandé pour la conduite à deux occasionnelle comme fréquente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRessort arrière plus rigide.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecommandé pour la conduite à deux occasionnelle et fréquente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIncompatible avec la suspension arrière FOX Performance Series (219400799).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Ryker, incluant 2027, à l'exception des modèles Sport et Rally\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Ryker Sport ou Ryker Rally\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon compatible avec la suspension arrière FOX Performance Series \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-fox-performance-series-rear-suspension-219400799\"\u003e\u003cstrong\u003e219400799\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Spyder ou Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 219400974\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Ressort de suspension arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTaux :\u003c\/strong\u003e Plus rigide que celui d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUtilisation recommandée :\u003c\/strong\u003e Conduite à deux occasionnelle et fréquente\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Noir\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206553723108,"sku":"219400974","price":114.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219400974_top_02_681840e7-4678-4735-952a-291c899fb09a.png?v=1757430214"},{"product_id":"can-am-ryker-fox-performance-series-rear-suspension-219400799","title":"Suspension arrière Can-Am FOX Performance Series pour Ryker 2026 et antérieur - Réglable QS3, 219400799","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003esuspension arrière Can-Am FOX Performance Series, 219400799\u003c\/strong\u003e est un amortisseur arrière BRP d'origine conçu pour permettre aux conducteurs de Ryker d'ajuster le confort et la maniabilité à la volée. C'est l'une des \u003cstrong\u003emeilleures améliorations de suspension arrière pour les conducteurs de Ryker qui roulent fréquemment en duo\u003c\/strong\u003e, grâce à son sélecteur de compression à trois positions QS3 et à sa précharge de ressort réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLe réglage de compression QS3 (Quick Switch) vous permet de personnaliser votre conduite pour un meilleur confort et une meilleure maniabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFonctionne en basculant un simple interrupteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChoisissez parmi des réglages souple, moyen et ferme pré-calibrés en fonction des conditions de conduite, des passagers et des exigences de performance individuelles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDispose d'un réglage de précharge du ressort.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCorps en alliage d'aluminium 6061 anodisé noir avec réservoir déporté.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eParfait pour les trajets fréquents en duo ou la conduite sportive.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Ryker 2026 et antérieurs, sauf Rally Edition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Ryker 2027 et plus récents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas au Ryker Rally Edition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon compatible avec le ressort arrière pour duo \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-2-up-rear-spring-219400974\"\u003e\u003cstrong\u003e219400974\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque de suspension :\u003c\/strong\u003e FOX\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 219400799\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Amortisseur arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéglage de la compression :\u003c\/strong\u003e QS3, 3 positions (souple \/ moyen \/ ferme)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéglage de la précharge :\u003c\/strong\u003e Oui\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCorps :\u003c\/strong\u003e Alliage d'aluminium 6061 anodisé noir\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéservoir :\u003c\/strong\u003e Déporté\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur du ressort :\u003c\/strong\u003e Rouge\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206550839524,"sku":"219400799","price":1274.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219400799_fox_performance_series_rear_suspension_jpg_d9e993ea-6de3-469e-8b25-8d9885ca93e7.jpg?v=1757430151"},{"product_id":"can-am-spyder-front-brake-pad-kit-2012-and-prior-219800164","title":"Kit de plaquettes de frein avant Can-Am Spyder 2012 et antérieurs, 219800164","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ekit de plaquettes de frein avant Can-Am, 219800164\u003c\/strong\u003e est une pièce de rechange d'origine BRP conçue pour rétablir les performances de freinage avant sur les roadsters Can-Am Spyder de 2012 et antérieurs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes systèmes de freinage Brembo sont considérés comme la référence en matière de qualité et d'innovation, offrant ce qu'il y a de mieux en termes de performance, de confort, de silence et de durabilité dans toutes les conditions routières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Spyder de 2012 et antérieurs (avant)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Spyder de 2013 et plus récents\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 219800164\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Kit de plaquettes de frein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosition :\u003c\/strong\u003e Avant\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSystème de freinage :\u003c\/strong\u003e Brembo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206550806756,"sku":"219800164","price":199.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_3a0a0fd4cf4d4cbf9fa8f8d9389fad1a.jpg?v=1788545227"},{"product_id":"can-am-spyder-f3-occasional-2-up-rear-shock-219400739","title":"Amortisseur arrière biplace occasionnel Can-Am pour Spyder F3 et F3-S, 219400739","description":"\u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eamortisseur arrière pour duo occasionnel Can-Am, 219400739\u003c\/strong\u003e, est un amortisseur arrière BRP d'origine conçu pour supporter la charge supplémentaire d'un passager sur les Spyder F3 et F3-S. C'est l'une des \u003cstrong\u003emeilleures améliorations de suspension pour les conducteurs de F3 qui transportent un passager de temps à autre\u003c\/strong\u003e, car sa capacité de charge est spécifiquement réglée pour une utilisation occasionnelle en duo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCapacité de charge conçue pour une utilisation occasionnelle en duo.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCan-Am Spyder F3 et F3-S\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eS'associe au kit de conversion biplace \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-f3-2-up-conversion-kit-219400975\"\u003e\u003cstrong\u003e219400975\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e pour les modèles F3 de base 2019-2023\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Spyder F3-T, F3 Limited, RT ou Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 219400739\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Amortisseur arrière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eUsage :\u003c\/strong\u003e Conduite occasionnelle en duo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206549266660,"sku":"219400739","price":314.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219400739_occasional_2_up_rear_shock_jpg_0325b068-011b-4e24-a197-691c8008b93c.jpg?v=1757430107"},{"product_id":"can-am-ryker-600-ace-drive-belt-422280656","title":"Courroie d'entraînement Can-Am Ryker 600 ACE, 422280656","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecourroie d'entraînement Can-Am, 422280656\u003c\/strong\u003e, est une courroie d'entraînement CVT BRP d'origine, calibrée pour le Can-Am Ryker équipé du moteur Rotax 600 ACE. C'est l'une des \u003cstrong\u003emeilleures pièces d'entretien à garder sous la main pour le Ryker 600\u003c\/strong\u003e, car elle est développée en même temps que le véhicule pour correspondre au calibrage de sa transmission, assurant une réponse à pleine accélération sans perte de régime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQU'EST-CE QUI DISTINGUE LES COURROIES D'ENTRAÎNEMENT BRP ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePARFAITEMENT CONÇUES POUR VOTRE VÉHICULE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes courroies d'entraînement BRP sont développées en parallèle de chaque véhicule pour correspondre parfaitement au calibrage de la transmission et offrir une performance maximale. Conçues, testées et fabriquées selon des spécifications rigoureuses, les courroies d'entraînement BRP offrent également une meilleure réponse à l'accélération sans perte de régime.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDES GAGNANTES ÉPROUVÉES\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOutre les innombrables heures de tests au banc d'essai et sur le terrain effectuées sur chaque courroie, nous participons à des courses où chaque composant est soumis à rude épreuve. Depuis des années, les pilotes Can-Am remportent d'innombrables événements à travers le monde. Derrière tous ces trophées et ce champagne ? Une courroie d'entraînement BRP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAVENTUREZ-VOUS EN TOUTE CONFIANCE\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa performance ne signifie pas grand-chose sans la durabilité, et notre constance dans la fabrication vous assure de tirer le meilleur parti de chaque aventure. Plus de kilomètres signifient plus de souvenirs, et les courroies d'entraînement BRP sont conçues pour offrir une longévité maximale à votre véhicule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCalibrage spécifique à BRP, ajusté pour convenir parfaitement à votre véhicule Can-Am.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue pour une résistance et une durabilité exceptionnelles afin de faire face aux conditions les plus exigeantes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnologie de liaison avancée garantissant l'intégrité structurelle pour une performance constante dans le temps.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCordes en aramide à haute résistance offrant une excellente résistance à la traction et une répartition précise de la charge pour un transfert de puissance maximal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposés de caoutchouc de première qualité, renforcés par des fibres PBO, offrant une flexibilité optimale pour un engagement de l'embrayage en douceur et un transfert de couple efficace.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissu renforcé améliorant la résistance à l'usure, prolongeant la durée de vie de la courroie et des composants de l'embrayage.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Ryker équipés du moteur Rotax 600 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Ryker 900 ACE utilise la courroie d'entraînement \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-900-ace-drive-belt-417300571\"\u003e\u003cstrong\u003e417300571\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Spyder RT 2014 et plus récent ainsi que tous les modèles Canyon utilisent la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-rt-canyon-drive-belt-705501304\"\u003e\u003cstrong\u003e705501304\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e ; le Spyder F3 utilise la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-f3-drive-belt-705502157\"\u003e\u003cstrong\u003e705502157\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 422280656\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Courroie d'entraînement CVT\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e Rotax 600 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Cordes en aramide, caoutchouc renforcé de PBO, tissu renforcé\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44934625001700,"sku":"422280656","price":229.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/422280656_ft.png?v=1757430098"},{"product_id":"can-am-ryker-swaybar-219400819","title":"Barre stabilisatrice Can-Am Ryker - 33 % plus rigide, 219400819","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebarre stabilisatrice Can-Am, 219400819\u003c\/strong\u003e est une barre stabilisatrice avant BRP d'origine conçue pour réduire le roulis et améliorer la précision en virage sur le Can-Am Ryker. C'est l'une des \u003cstrong\u003emeilleures améliorations de maniabilité pour le Ryker\u003c\/strong\u003e, car elle est 33 % plus rigide que l'équivalent d'origine pour une conduite plus sportive et plus assurée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire le roulis tout en améliorant la maîtrise et la réactivité en virage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProfitez d'une conduite plus sportive et plus assurée.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e33 % plus rigide que l'équivalent d'origine.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Ryker, y compris 2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Spyder ou Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 219400819\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Barre stabilisatrice\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRigidité :\u003c\/strong\u003e 33 % plus rigide que l'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Rouge\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206546776292,"sku":"219400819","price":239.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219400819_swaybar_1_jpg.webp?v=1757430045"},{"product_id":"linq-tool-kit","title":"Trousse à outils Can-Am LinQ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa plupart des motards aiment avoir les outils essentiels pour pouvoir effectuer les réparations les plus courantes. Pour faciliter l'organisation et s'assurer que ces outils essentiels sont toujours à portée de main, Can-Am a créé la trousse à outils la plus polyvalente. Le montage LinQ permet d'empiler la trousse avec presque tous les accessoires de base LinQ de 16 pouces. À l'intérieur du concept de boîte modulaire se trouve une sélection d'outils qui peuvent être utilisés pour toute réparation. Changez rapidement un pneu ou une courroie et reprenez la route, car les outils, de la barre de disjoncteur à la sélection de douilles, fonctionnent avec tous les véhicules Can-Am, il y a même un emplacement pour la courroie de rechange.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInclus :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePince coupante\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePince à bec long\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePince-étau\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé à cliquet 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRallonge à cliquet 6″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille longue 19 mm 3\/8″ - 6 pans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille 18 mm 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille longue 17 mm 3\/8″ - 6 pans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille 15 mm 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille 13 mm 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille 10 mm 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille 8 mm 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 19 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 18 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 15 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 13 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 10 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eClé combinée 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille Torx T40 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille Torx T30 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDouille Torx T20 3\/8″\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBarre de disjoncteur 3\/8″ Emplacement de rangement intégré pour courroie CVT (courroie non incluse).\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMaintenez les accessoires LinQ solidement fixés sur votre véhicule avec le verrou LinQ (860201968).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eG2, G2L, G2S\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCan-Am Canyon\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eG3, G3L\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCommander, Commander MAX, Maverick Trail, Maverick Sport, Maverick Sport MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eDefender G1, G1 MAX, G2, G2 MAX\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 class=\"ksp-label\"\u003eLinQ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ksp-description\"\u003eLe système LinQ vous permet de fixer rapidement et facilement des accessoires en un quart de tour sur tous les véhicules BRP, sans avoir besoin de sangles.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ksp-description\"\u003e\n\u003ch3 class=\"ksp-label\"\u003eÀ l'épreuve des éléments\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ksp-description\"\u003eConçus pour résister à des conditions modérées, nos vêtements et accessoires résistants aux intempéries supporteront les sorties dans la boue, la poussière, la pluie et la neige.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"ksp-description\"\u003e\n\u003ch3 class=\"ksp-label\"\u003eRigide\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"ksp-description\"\u003eTestés et éprouvés, ces accessoires sont durables et conçus pour toutes les conditions de conduite, afin que vous puissiez poursuivre vos aventures avec force.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206530195684,"sku":"715006829","price":419.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/715006829_linq_tool_kit_jpg.webp?v=1757429992"},{"product_id":"xps-anti-corrosive-lubricant-9779701","title":"Lubrifiant anticorrosion XPS – 400 g (14 oz liq.) Vaporisateur protecteur multifonction, 9779701","description":"\u003cp\u003eProtégez votre véhicule BRP contre la corrosion, l’humidité et l’usure prématurée grâce au \u003cstrong\u003elubrifiant anticorrosion XPS (9779701)\u003c\/strong\u003e. Cette formule polyvalente haute performance est conçue pour offrir une protection durable aux véhicules Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am (VTT et côte-à-côte) ainsi qu’à l’équipement marin. Que vous entreteniez des composants mobiles ou protégiez des surfaces métalliques, ce lubrifiant constitue une défense fiable contre les environnements difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu avec des additifs extrême pression, ce spray multifonction agit à la fois comme un revêtement protecteur et un lubrifiant fluide. Il prévient la rouille avant qu'elle ne s'installe, chasse l'humidité, dégrippe les pièces bloquées et assure le bon fonctionnement des pivots, charnières, câbles et tringleries. Idéal pour l’entretien tout au long de l’année sur toutes les plateformes BRP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSpray anticorrosion et lubrifiant polyvalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège contre la rouille, l'oxydation et l'infiltration d'humidité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContient des additifs extrême pression pour une lubrification supérieure\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à dégripper les composants saisis et à prévenir le grippage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour les surfaces métalliques, les pièces mobiles et le matériel marin\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient aux applications Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am (VTT et SxS) et marines\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLubrifiant à usage universel recommandé pour tous les véhicules et équipements BRP, incluant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotomarines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am VTT et SxS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposants marins et de remorque\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eToute application nécessitant une protection contre la corrosion ou une lubrification fluide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour l'entreposage hors saison, combinez avec le stabilisateur de carburant XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-fuel-stabilizer-9779171\"\u003e\u003cstrong\u003e9779171\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 14 oz liq. \/ 400 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779701\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206470557924,"sku":"9779701","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779701-xps-anti-corrosive-lubricant.jpg?v=1790875353"},{"product_id":"xps-extended-life-premixed-coolant-red-9779150","title":"Liquide de refroidissement prémélangé longue durée XPS rouge - 1 pte (0,946 L), antigel longue durée pour véhicules BRP, 9779150 | DISCONTINUÉ","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eÀ COMPTER DE JUILLET 2026, CET ARTICLE SERA PROGRESSIVEMENT RETIRÉ ET REMPLACÉ PAR :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLiquide de refroidissement haute performance COOL-X en format 1 pinte, 1 gallon et 5 gallons (en magasin seulement).\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIl s'agira d'une version améliorée 100 % sans silicate.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003eLES COMMANDES PASSÉES POUR CE PRODUIT SERONT EXPÉDIÉES SOUS LA RÉFÉRENCE 9779150 et nous continuerons de vendre cet article jusqu'à épuisement des stocks. Une fois les stocks épuisés, nous modifierons la fiche produit pour indiquer une quantité disponible de zéro. \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cstrong\u003ePour commander le nouveau Cool-X, veuillez cliquer \u003ca title=\"XPS Cool-X LT The ultimate Powersports Performance Coolant \/ Anti-Freeze\" href=\"\/fr\/products\/xps-cool-x-lt-powersports-coolant-anti-freeze-9779730-9779732\"\u003eici\u003c\/a\u003e pour être redirigé.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDisponible en bouteille individuelle de 1 pinte, en caisse de 6 ou en caisse complète de 12 unités. Choisissez votre format ci-dessus.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaintenez une température moteur adéquate et une fiabilité à long terme avec le \u003cstrong\u003eliquide de refroidissement pré-mélangé à durée de vie prolongée XPS rouge (9779150)\u003c\/strong\u003e. Le liquide de refroidissement joue un rôle crucial dans l'équilibre thermique, et cette formule à longue durée de vie est conçue pour protéger les moteurs BRP contre le gel, la surchauffe, la corrosion et la cavitation. Pré-mélangé et prêt à l'emploi, il offre la dilution correcte et les additifs essentiels nécessaires aux systèmes de refroidissement BRP modernes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCe liquide de refroidissement à durée de vie prolongée de 5 ans offre un transfert thermique supérieur et une meilleure stabilité par rapport à l'antigel vert standard de 2 ans. Il est spécifiquement formulé pour les véhicules BRP, ce qui en fait le remplacement idéal à long terme pour les liquides de refroidissement à intervalle d'entretien court utilisés auparavant. Passez moins de temps à entretenir votre véhicule et plus de temps à profiter de vos sorties grâce à une performance de refroidissement fiable et constante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLiquide de refroidissement pré-mélangé avec la dilution adéquate pour les moteurs BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrévient la corrosion, l'entartrage et la cavitation dans les systèmes de refroidissement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule à longue durée de vie de 5 ans pour des intervalles d'entretien prolongés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTransfert thermique supérieur pour une température moteur stable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMise à niveau idéale des anciennes formulations d'antigel vert de 2 ans\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrêt à l'emploi — aucun mélange requis\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandé pour les véhicules BRP nécessitant le liquide de refroidissement \u003cstrong\u003eorange\u003c\/strong\u003e à durée de vie prolongée, notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotos marines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles VTT et côte-à-côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTout véhicule BRP utilisant à l'origine un liquide de refroidissement vert de 2 ans et approuvé pour la mise à niveau\u003cbr\u003e(Consultez le manuel du conducteur ou le tableau XPS pour la compatibilité exacte avec votre modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 1 pinte \/ 0,946 L, vendu à la bouteille, en caisse de 6 ou en caisse de 12\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Rouge \/ Orange (durée de vie prolongée de 5 ans)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779150 (unité), 9779150 X 6 (caisse de 6), 9779150 X 12 (caisse de 12)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine (OEM) Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de véhicules récréatifs canadien de confiance avec une expertise produit pointue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 QT \/ 0,946 L","offer_id":45206470525156,"sku":"9779150","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"6 QT (Carton de 6)","offer_id":67419394932964,"sku":"9779150 X 6","price":89.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 QT (Carton de 12)","offer_id":67419376779492,"sku":"9779150 X 12","price":169.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779150_ft.jpg?v=1787085732"},{"product_id":"xps-sea-doo-can-am-4t-5w40-full-synthetic-oil-9779492-9779493","title":"Huile synthétique complète XPS Sea-Doo Can-Am 4T 5W-40, 9779492 \/ 9779493","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAVIS DE NON-RESPONSABILITÉ :\u003c\/strong\u003e Depuis mai 2024, BRP a fait passer toutes les huiles XPS 5W-40 à une formulation \u003cstrong\u003eentièrement synthétique\u003c\/strong\u003e. Toutes les formulations et numéros de pièce antérieurs ont été abandonnés et ne sont plus fabriqués. Cette fiche reflète la spécification mise à jour entièrement synthétique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9779492 \/ 9779493\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProfitez d'une protection et d'une performance maximales avec l'\u003cstrong\u003ehuile entièrement synthétique XPS Can-Am 4T 5W-40\u003c\/strong\u003e, conçue pour les conditions de conduite les plus difficiles et les moteurs BRP les plus exigeants. Que vous pratiquiez le hors route, la route ou les activités nautiques, cette huile entièrement synthétique de première qualité est formulée pour protéger les moteurs 4 temps modernes, y compris les plateformes de véhicules récréatifs turbocompressés et suralimentés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule hors route avancée comprend des additifs anti-usure et anti-corrosion de haute qualité qui protègent contre la rouille, l'humidité, la chaleur et la friction. Elle offre une lubrification durable, une stabilité thermique et une protection supérieure de la transmission, garantissant que votre moteur Can-Am, Sea-Doo ou Ski-Doo reste réactif, fiable et prêt pour l'aventure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDisponible en formats \u003cstrong\u003e1 QT (946 ml) 9779492\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e1 GAL (3,785 L) 9779493\u003c\/strong\u003e pour l'entretien régulier comme pour les besoins de service prolongés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule 5W-40 entièrement synthétique pour moteurs 4 temps\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eL'huile XPS 5W-40 représente un nouveau niveau de protection de nouvelle génération pour votre moteur ROTAX.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatible avec toutes les huiles 4 temps XPS ; ne causera aucun dommage si elle est mélangée à de l'huile semi-synthétique lors d'une vidange.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule de haute performance pour véhicules récréatifs, conçue avec des additifs de qualité supérieure pour prévenir l'usure et la corrosion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAmélioration de 37 % de la propreté des pistons lors des tests.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRéduction de 76 % de l'usure de l'embrayage sur les Spyder par rapport au meilleur produit de rechange suivant.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApprouvée pour les applications avec compresseur Sea-Doo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue pour une température ambiante allant de -35 °C (-31 °F) à 40 °C (104 °F), offrant une protection étendue.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRespecte ou surpasse les normes API SN, JASO MA2\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRemplace les anciens codes de produit semi-synthétiques \u003cstrong\u003e(9779133 \/ 9779134)\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandée pour les moteurs BRP 4 temps, incluant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVTT et VCC Can-Am (séries Defender, Outlander, Renegade, Maverick)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotos marines Sea-Doo 4 temps (incluant les moteurs 1630 ACE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo 4 temps (familles de moteurs ACE)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteurs nécessitant de l'huile entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatible avec les moteurs de véhicules récréatifs atmosphériques, turbocompressés ou suralimentés\u003cbr\u003e(Consultez le guide du propriétaire BRP ou le tableau des huiles XPS pour connaître la compatibilité exacte.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrousses de vidange d'huile Sea-Doo 5W-40 : 1500 cc+ \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-sea-doo-4t-5w40-full-synthetic-oil-change-kit-9779486\"\u003e\u003cstrong\u003e9779486\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et Spark 900 ACE \u003ca href=\"\/fr\/products\/sea-doo-xps-oil-change-kit-5w40-900-ace-spark-9779485\"\u003e\u003cstrong\u003e9779485\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrousses de vidange d'huile Can-Am hors route 5W-40 : 500 cc+ V-Twin \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-4t-5w40-synthetic-oil-change-kit-9779488\"\u003e\u003cstrong\u003e9779488\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, 900 ACE \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-900-ace-engine-9779489\"\u003e\u003cstrong\u003e9779489\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, 900\/999 ACE \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-xps-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-900-999-ace-engine\"\u003e\u003cstrong\u003e9779502\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, 650 ACE \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-xps-oil-change-kit-5w40-650-ace-9779480\"\u003e\u003cstrong\u003e9779480\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et 999T \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-oil-change-kit-5w40-for-rotax-999t-5w40-9779500\"\u003e\u003cstrong\u003e9779500\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrousses de vidange d'huile Can-Am sur route 5W-40 : Ryker 600 \u003ca href=\"\/fr\/products\/ryker-4t-5w-40-new-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-600-cc-engine-9779490\"\u003e\u003cstrong\u003e9779490\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Ryker 900 \u003ca href=\"\/fr\/products\/ryker-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-900-cc-engine-9779491\"\u003e\u003cstrong\u003e9779491\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Spyder 991 SM5 \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-sm5-engine-9779482\"\u003e\u003cstrong\u003e9779482\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Spyder 991 SE5 \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-se5-engine-9779483\"\u003e\u003cstrong\u003e9779483\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et Spyder 1330 \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-1330-engine-9779484\"\u003e\u003cstrong\u003e9779484\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTrousse de vidange d'huile Ski-Doo 5W-40 : 450 cc ou moins \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-ski-doo-4t-5w40-synthetic-oil-change-kit-9779487\"\u003e\u003cstrong\u003e9779487\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eType de moteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 5W-40 entièrement synthétique\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnciens codes de produit remplacés :\u003c\/strong\u003e 9779133 \/ 9779134\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNouveaux codes de produit :\u003c\/strong\u003e 9779492 \/ 9779493\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDétaillant canadien de véhicules récréatifs de confiance avec une expertise technique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 QT \/ 0,946 L","offer_id":45060582670564,"sku":"9779492","price":27.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"12 QT (Carton de 12)","offer_id":67419256094948,"sku":"9779492 X 12","price":335.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 gal US \/ 3,785 L","offer_id":45060582703332,"sku":"9779493","price":97.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"3 gal. US (lot de 3)","offer_id":47506170773732,"sku":"9779493 X 3","price":294.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779493_front.webp?v=1790875353"},{"product_id":"xps-fuel-stabilizer-9779171","title":"Stabilisateur de carburant XPS – 8 fl oz (236 ml) Additif de protection moteur compatible avec l'éthanol, 9779171","description":"\u003cp\u003eProtégez votre moteur contre les dommages causés par l’humidité, les démarrages difficiles et les hésitations à l’accélération avec le \u003cstrong\u003estabilisateur de carburant XPS (9779171)\u003c\/strong\u003e. Comme les mélanges de carburants modernes contiennent de plus en plus d’éthanol, le risque de contamination par l’humidité augmente. L’éthanol attire l’eau, ce qui peut entraîner la corrosion, une mauvaise combustion et une usure prématurée de votre moteur et de votre système d’alimentation. Le stabilisateur de carburant XPS est spécialement conçu pour résoudre ces problèmes avant qu’ils ne surviennent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette formule de haute qualité stabilise le carburant, prévient sa dégradation pendant l’entreposage et intègre de puissants additifs anticorrosion pour protéger les composants sensibles tels que les injecteurs, les pompes et les conduites de carburant. Que votre véhicule BRP soit remisé pour la saison morte ou utilisé régulièrement, ce stabilisateur maintient votre système d’alimentation propre, sec et performant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule compatible avec l’éthanol qui empêche l’absorption d’humidité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eStabilise le carburant pour réduire les démarrages difficiles et les hésitations à l’accélération\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège contre la corrosion et les dommages internes au système d’alimentation\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à prévenir les problèmes associés au carburant E10\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l’entreposage à long terme ou saisonnier\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient à tous les véhicules récréatifs BRP utilisant de l’essence\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandé pour tous les véhicules BRP fonctionnant à l’essence, incluant :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMottes-marines Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles VTT et côte-à-côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRoadsters Can-Am Spyder et Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTout moteur BRP exposé au carburant à l’éthanol E10\u003cbr\u003e(Consultez votre guide de l’utilisateur pour les recommandations spécifiques à votre modèle.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour la préparation à l’entreposage, protégez les pièces métalliques avec le lubrifiant anticorrosion XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-anti-corrosive-lubricant-9779701\"\u003e\u003cstrong\u003e9779701\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 8 oz liq. \/ 236 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779171\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"8 fl. oz. \/ 236 ml","offer_id":67419380777188,"sku":"9779171","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Caisse de 12 (12 x 8 fl. oz. \/ 236 ml)","offer_id":67419380809956,"sku":"9779171 X 12","price":162.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779171-xps-fuel-stabilizer.jpg?v=1790875353"},{"product_id":"xps-synthetic-suspension-grease-9779163","title":"Graisse synthétique pour suspension XPS 14 oz \/ 400 g - Lubrifiant haute performance pour températures froides et élevées, 9779163","description":"\u003cp\u003eProtégez vos composants de suspension dans les conditions hivernales et hors route les plus difficiles grâce à la \u003cstrong\u003egraisse synthétique pour suspension XPS (9779163)\u003c\/strong\u003e. Conçue pour répondre aux exigences uniques des véhicules BRP, cette graisse haute performance offre une stabilité supérieure, une lubrification fluide et une protection durable, tant par grand froid que par températures élevées.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCette formule est conçue pour protéger les pièces de suspension contre l'humidité, la saleté et la corrosion, même en cas de lavage intense ou dans la neige profonde. Que vous utilisiez un VTT ou un véhicule côte-à-côte Can-Am, ou une motoneige Ski-Doo, cette graisse assure un fonctionnement fluide, silencieux et fiable de votre suspension tout au long de la saison.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGraisse synthétique haute performance pour les composants de suspension\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerformances fiables dans des conditions de froid extrême et de températures élevées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre une excellente lubrification et une stabilité durable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège contre l'humidité, la saleté, la corrosion et le délavage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue spécifiquement pour les exigences des systèmes de suspension BRP Can-Am et Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéale pour l'hiver, la conduite hors route et les environnements à usage intensif\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandée pour les composants de suspension des :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles de VTT et côte-à-côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Lynx\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTout système de suspension BRP nécessitant une graisse synthétique à haute stabilité\u003cbr\u003e(Consultez les manuels d'entretien BRP pour les points et les intervalles de lubrification.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour une lubrification marine et polyvalente, voir la graisse synthétique XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-synthetic-grease-9779702\"\u003e\u003cstrong\u003e9779702\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 14 oz \/ 400 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779163\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Lubrification de suspension \/ Composants à haute charge\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine (OEM) Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance possédant une expertise produit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469443812,"sku":"9779163","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779163-xps-synthetic-suspension-grease.jpg?v=1790879201"},{"product_id":"xps-racing-rs600-brake-fluid-9779152","title":"Liquide de frein XPS Racing RS600 12 fl. oz. \/ 355 ml - Liquide de frein de compétition DOT 4 haute performance, 9779152","description":"\u003cp\u003eAméliorez la performance de votre système de freinage avec le \u003cstrong\u003eliquide de frein XPS Racing RS600 (9779152)\u003c\/strong\u003e — une formulation haut de gamme axée sur la compétition, conçue pour surpasser les exigences DOT 4 et offrir une puissance de freinage constante dans des conditions extrêmes. Conçu pour les environnements de course Ski-Doo et Can-Am, ce liquide est conçu pour résister à l'évanouissement, protéger les composants internes et fonctionner dans les cycles de température les plus rigoureux.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAvec un \u003cstrong\u003epoint d'ébullition exceptionnellement élevé de 579°F (304°C)\u003c\/strong\u003e, le RS600 résiste au phénomène de « vapor lock » et maintient la puissance de freinage lors de conduites agressives, de descentes abruptes et de conditions de compétition. Sa formule à faible absorption d'humidité ralentit l'absorption d'eau, préservant la constance du freinage et prolongeant la durée de vie utile. Le RS600 ne doit être ajouté qu'à un système propre et non rempli afin de maintenir une performance optimale et d'éviter toute dilution.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDépasse les spécifications DOT 4 pour une performance extrême et de niveau compétition\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoint d'ébullition ultra-élevé de \u003cstrong\u003e579°F (304°C)\u003c\/strong\u003e aidant à combattre l'évanouissement des freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège les joints, les joints toriques et les composants de freinage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule à faible taux d'humidité réduisant l'absorption d'eau sur les cycles de chaleur répétés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour les applications de course et de conduite en montagne exigeantes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour les plateformes de course BRP nécessitant un liquide de frein haute performance\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandé pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de course Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlateformes de course VTT et côte-à-côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSystèmes de freinage haute performance nécessitant un liquide DOT 4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour une conduite quotidienne, consultez le liquide de frein XPS DOT 4 \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-dot4-brake-fluid-9779151\"\u003e\u003cstrong\u003e9779151\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRemarque :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÀ utiliser uniquement dans un système de freinage propre et non rempli\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNon destiné à être mélangé avec d'autres liquides de frein\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 12 oz liq. \/ 355 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779152\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Liquide de frein DOT 4 haute performance\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469214436,"sku":"9779152","price":20.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779152-xps-racing-rs600-brake-fluid.jpg?v=1790879202"},{"product_id":"xps-dot4-brake-fluid-9779151","title":"Liquide de Frein XPS DOT 4 12 fl. oz. \/ 355 ml - Formule Anti-Affadissement Haute Température, 9779151","description":"\u003cp\u003eAssurez une performance de freinage constante et fiable avec le \u003cstrong\u003eliquide de frein XPS DOT 4 (9779151)\u003c\/strong\u003e, une formule haute température résistante à l'évanouissement, conçue pour les véhicules BRP, notamment les motoneiges Ski-Doo, les véhicules Can-Am et les motos à 3 roues. Conçu pour respecter ou dépasser toutes les spécifications DOT 3 et DOT 4, ce liquide de frein de qualité supérieure offre une réponse de freinage stable, même dans des conditions de conduite extrêmes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule est conçue pour conditionner les joints et les joints toriques, aidant à maintenir l'intégrité du système de freinage et à réduire l'usure à long terme. Que vous rouliez au cœur de l'hiver, sur des sentiers hors route ou sur l'asphalte, ce liquide de frein garantit une performance de freinage puissante et prévisible lorsque vous en avez le plus besoin. La bouteille compacte de 12 oz offre une manipulation pratique pour un entretien rapide ou une purge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRespecte ou dépasse les normes de liquide de frein DOT 3 et DOT 4\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePerformance haute température résistant à l'évanouissement des freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConditionne les joints et les joints toriques pour préserver les composants du système de freinage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation à longueur d'année sur une vaste gamme de véhicules BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre un freinage constant et fiable dans des conditions exigeantes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePetite bouteille portative de 12 oz pour faciliter les travaux d'entretien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandé pour les systèmes de freinage des :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMotoneiges Ski-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles VTT et côte-à-côte Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotos à 3 roues Can-Am Spyder et Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVéhicules BRP nécessitant un liquide de frein DOT 4\u003cbr\u003e(Consultez votre guide du conducteur pour connaître les exigences spécifiques.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour une utilisation en course et en compétition, consultez le liquide de frein XPS Racing RS600 \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-racing-rs600-brake-fluid-9779152\"\u003e\u003cstrong\u003e9779152\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 12 oz liq. \/ 355 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779151\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Liquide de frein DOT 4\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206469181668,"sku":"9779151","price":15.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779151-xps-dot4-brake-fluid.jpg?v=1790879202"},{"product_id":"xps-quick-detailer-gloss-enhancing-9779332-9779333","title":"XPS Quick Detailer lustrant - Nettoyant de surface sans eau haute brillance, 9779332 \/ 9779333","description":"\u003cp\u003eMaintenez un éclat digne d'une salle d'exposition n'importe où et n'importe quand grâce au \u003cstrong\u003enettoyant lustrant rapide XPS\u003c\/strong\u003e. Ce produit d’entretien sans eau haute performance offre une finition ultra-brillante tout en déposant un revêtement protecteur qui repousse la boue, la saleté et la poussière. Parfait pour les nettoyages rapides entre deux lavages, il redonne un éclat brillant sans laisser de traces, de taches ou de résidus.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa formule avancée à base de polymères nanotechnologiques pénètre et se lie à un niveau submicroscopique, rehaussant le lustre de la peinture, des plastiques, du métal, du verre et du chrome tout en éliminant l'accumulation d'électricité statique. Utilisable en plein soleil tant que les surfaces ne sont pas chaudes, c'est la solution de lustrage rapide idéale pour les VTT, les véhicules côte à côte, les motoneiges, les motomarines Sea-Doo, les Ryker et plus encore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre une brillance intense avec un revêtement protecteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRepousse la boue, la saleté, la poussière et élimine l'accumulation d'électricité statique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes polymères nanotechnologiques rehaussent la brillance sur la peinture, le plastique, le métal, le verre et le chrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule sans eau pour un nettoyage rapide n'importe où\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoie les traces de doigts, les taches d'eau et la saleté légère entre deux lavages\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSûr à utiliser en plein soleil lorsque les surfaces ne sont pas chaudes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour les véhicules de sport motorisé, les lunettes et les casques\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporisez le produit directement sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyez doucement à l'aide d'un chiffon en microfibre propre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour la saleté tenace, essuyez d'abord dans une seule direction, puis lustrez avec des mouvements circulaires.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAssurez-vous que le véhicule est exempt de saletés épaisses qui pourraient rayer les surfaces.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas utiliser sur des surfaces chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseil :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtilisez sur les lunettes ou les visières de casque pour une clarté cristalline et une résistance à la poussière.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779332, 9779333\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"4 fl. oz. \/ 118 ml","offer_id":45060838228196,"sku":"9779332","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"16 oz liq. \/ 473 ml","offer_id":45060838260964,"sku":"9779333","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779333_quick_detailer_gloss_enhancing_16_fl_oz_473_ml_a0fe90a9-f6e8-4f2c-8c58-aabe3e66630b.webp?v=1781793294"},{"product_id":"xps-all-purpose-cleaner-and-degreaser-9779328-9779329","title":"Nettoyant et dégraissant tout usage XPS - Nettoyant haute performance pour surfaces de véhicules motorisés et marins, 9779328 \/ 9779329","description":"\u003cp\u003eAttaquez-vous aux saletés, à la graisse et à la crasse routière les plus tenaces avec le \u003cstrong\u003enettoyant et dégraissant tout usage XPS, 9779328 et 9779329\u003c\/strong\u003e. Conçue spécifiquement pour les sports motorisés et les applications marines, cette formule haute résistance dissout rapidement les contaminants incrustés tout en protégeant les surfaces sensibles du véhicule.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSans danger pour le métal, la peinture, l'aluminium, le chrome, les plastiques, les composants de transmission et plus encore, ce dégraissant écologique sans phosphate élimine facilement les taches d'échappement, la poussière de frein, les résidus de lubrifiant pour chaîne, la vieille graisse et la crasse de moteur. Qu'il s'agisse d'entretenir des VTT, des véhicules côte-à-côte, des motos, des motomarines ou de l'équipement marin, ce nettoyant offre une performance de qualité professionnelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyant puissant qui élimine la crasse, la graisse, l'huile et la poussière de frein tenaces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour le métal, les surfaces peintes, l'aluminium, le chrome et les plastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEfficace sur les pneus, les jantes, les moteurs, les chaînes, la suspension et les composants de transmission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule écologique sans phosphate\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSolution peu moussante pour un rinçage facile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAgit sur la graisse hydrofuge, le lubrifiant de chaîne, la cire de chaîne et les taches d'échappement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporiser directement sur les zones concernées.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaisser agir la formule pendant 30 secondes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFrotter légèrement avec un chiffon en microfibre, un gant de lavage ou une brosse souple.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRincer abondamment à grande eau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas utiliser sur des surfaces chaudes ou tièdes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTester sur une zone cachée avant l'application complète.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas laisser le produit sécher sur une surface.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils pratiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRincer à l'eau chaude pour maximiser l'efficacité du nettoyage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les surfaces délicates ou les saletés légères, diluer à raison de 1:10.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePneus, jantes, roues\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposants moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces de suspension et de transmission\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChaînes et freins\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSurfaces peintes et plastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eComposants et boîtiers marins\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9779328 – 22 oz liq. \/ 650 ml\u003cbr\u003e9779329 – 2 pintes \/ 1,89 L\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"22 fl. oz. \/ 650 ml","offer_id":45060845109476,"sku":"9779328","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1,89 L","offer_id":48905680060644,"sku":"9779329","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779328-xps-all-purpose-cleaner-degreaser-1.jpg?v=1790878266"},{"product_id":"xps-black-plastic-and-rubber-restorer-9779335","title":"XPS Rénovateur plastiques et caoutchoucs noirs 225 ml - Rénovateur de garnitures avec protection UV pour caoutchouc, vinyle et plastique, 9779335","description":"\u003cp\u003eRedonnez vie aux garnitures ternies avec le \u003cstrong\u003erestaurateur de plastique et caoutchouc noir XPS 225 ml, 9779335\u003c\/strong\u003e. Formulé pour restaurer et raviver les plastiques non peints, le caoutchouc et le vinyle, ce restaurateur de qualité supérieure procure une finition riche, comme neuve, tout en offrant une protection anti-UV longue durée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdéal pour les moulures extérieures, les pare-chocs, les joints en caoutchouc, les garnitures en plastique et les surfaces non peintes, ce traitement élimine l'oxydation légère et pénètre profondément dans le matériau pour raviver la couleur, prévenir la décoloration et prolonger la durée de vie des composants extérieurs de votre véhicule. Qu'il s'agisse d'entretenir des VTT, des véhicules côte à côte (SXS), des motomarines, des motoneiges ou des véhicules routiers, ce restaurateur redonne profondeur, noirceur et un aspect propre d'usine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRestaure et ravive les surfaces en plastique non peint, en caoutchouc et en vinyle\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre une protection anti-UV longue durée pour prévenir la décoloration\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlimine l'oxydation légère et rajeunit les surfaces ternes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAméliore l'apparence avec une finition riche, comme neuve\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour les garnitures extérieures, les moulures, les pare-chocs et les joints\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à prolonger la durée de vie des composants exposés aux intempéries\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVerser le produit sur un applicateur à cire ou un chiffon propre.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉtaler uniformément sur la surface à traiter.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaisser sécher 24 heures avant toute exposition à l'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eS'assurer que les surfaces sont propres et sèches avant l'application.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas utiliser sur les guidons, leviers, pédales ou composants de commande.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour une absorption optimale, appliquer lorsque les surfaces sont tièdes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAppliquer régulièrement pour une protection préventive contre la décoloration due aux UV.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eGarnitures extérieures en plastique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePare-chocs et ailes non peints\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints et moulures en caoutchouc\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSurfaces en vinyle sur les véhicules de sports motorisés et marins\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 225 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779335\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine (OEM) Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance avec une expertise produit approfondie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467969252,"sku":"9779335","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779335-xps-black-plastic-rubber-restorer.jpg?v=1790878266"},{"product_id":"xps-multi-surface-and-glass-cleaner-9779331","title":"Nettoyant multi-surfaces et vitres XPS 650 ml - Nettoyant polymère sans eau pour plastiques, vinyle et verre, 9779331","description":"\u003cp\u003eGardez les surfaces de votre véhicule parfaitement propres et protégées grâce au \u003cstrong\u003enettoyant multi-surfaces et vitres XPS, 650 ml (22 fl. oz.), 9779331\u003c\/strong\u003e. Ce nettoyant polymère sans eau avancé utilise la nanotechnologie pour offrir un nettoyage sans traces, tout en laissant un revêtement protecteur qui repousse la saleté, restaure la clarté et prévient l'accumulation d'électricité statique.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour les plastiques, le verre, le vinyle, le caoutchouc, le chrome, les surfaces peintes, les cadrans et les pare-brise, cette formule élimine la crasse sans rayer et sèche rapidement sans laisser de résidus. Il est parfait pour l'entretien courant entre deux lavages et aide à maintenir une finition comme neuve sur de multiples types de surfaces.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyant polymère tout usage sans eau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour le plastique, la peinture, le caoutchouc, le vinyle, le verre, le chrome, les cadrans et les phares\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaisse un revêtement protecteur pour repousser la saleté et réduire le temps de nettoyage ultérieur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlimine l'accumulation d'électricité statique et l'attraction de la poussière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSèche rapidement sans laisser de traces ni de marques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAméliore la brillance et restaure une apparence propre et rafraîchie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation entre deux lavages complets\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporisez directement sur la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyez avec un chiffon propre et doux.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtilisez le côté sec du chiffon pour enlever tout excédent.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAssurez-vous que la surface est exempte de débris solides avant l'utilisation pour éviter les rayures.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChangez les chiffons en microfibres lorsqu'ils deviennent sales ou saturés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSurfaces en plastique et peintes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePare-brise et phares\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCaoutchouc, vinyle et chrome\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCadrans, écrans d'affichage et garnitures\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 650 ml \/ 22 fl. oz.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779331\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467936484,"sku":"9779331","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779331-xps-multi-surface-glass-cleaner.jpg?v=1790878266"},{"product_id":"xps-matte-finish-waterless-cleaner-9779330","title":"Nettoyant sans eau XPS pour fini mat 650 ml - Nettoyant polymère non lustré pour surfaces mates, 9779330","description":"\u003cp\u003eGardez l'aspect impeccable de vos surfaces de véhicules récréatifs au fini mat, plat ou denim grâce au \u003cstrong\u003enettoyant sans eau pour fini mat XPS, 650 ml (22 oz liq.), 9779330\u003c\/strong\u003e. Formulé avec une technologie de polymère avancée, ce nettoyant élimine la saleté, les traces de doigts et les contaminants de surface sans nécessiter d'eau et sans ajouter de lustre ou de brillance indésirables.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue spécifiquement pour les surfaces mates, cette formule écologique ne contient ni cire ni silicone, garantissant qu'elle ne laissera jamais de traces, de voile ou d'altération sur votre peinture. Il s'essuie proprement sans laisser de résidus, ce qui le rend idéal pour les motos, VTT, véhicules côte à côte, motomarines et motoneiges dotés de finis mats.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyant à base de polymères sans eau conçu pour les surfaces mates, plates et denim\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eN'ajoute pas de brillance, de lustre et ne laisse pas de traces sur les finis mats\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe contient ni cire ni silicone\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoie efficacement sans polissage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe laisse aucun résidu après l'essuyage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour toutes les applications mates de véhicules récréatifs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule écologique\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporiser sur une petite section de la surface.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyer avec un chiffon en microfibre propre et sec.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContinuer jusqu'à ce que le léger voile disparaisse.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eS'assurer que la surface est exempte de débris solides pouvant rayer le fini.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les surfaces très sales, pré-nettoyer avec un nettoyant moussant comme le nettoyant moussant hors route XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-off-road-foaming-wash-9779337-9779338\"\u003e\u003cstrong\u003e9779337\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉviter l'application sur des surfaces chaudes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChanger de chiffon en microfibre s'il devient excessivement sale ou saturé.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePlastiques et surfaces peintes au fini mat, plat ou denim\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMotos, VTT, véhicules côte à côte, motoneiges et motomarines avec des finis non lustrés\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e 650 ml (22 oz liq.)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779330\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206467903716,"sku":"9779330","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779330-xps-matte-finish-waterless-cleaner.jpg?v=1790878267"},{"product_id":"xps-atv-sxs-4t-10w50-full-synthetic-oil-9779234-9779235","title":"Huile 100 % synthétique XPS pour VTT et côte-à-côte 4T 10W-50 - Protection moteur haute performance pour véhicules hors route, 9779234 \/ 9779235","description":"\u003cp\u003eObtenez une performance moteur maximale avec l'\u003cstrong\u003ehuile entièrement synthétique XPS ATV et SXS 4T 10W-50, 9779234 et 9779235\u003c\/strong\u003e, une formule haute résistance conçue pour les exigences extrêmes des groupes motopropulseurs hors route modernes. Conçue pour les moteurs 4 temps à usage intensif, y compris les applications turbocompressées, suralimentées et de course, cette huile de pointe offre une durabilité exceptionnelle, une stabilité thermique et une protection longue durée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour une performance à haute température, l'huile synthétique XPS 10W-50 est parfaite pour les moteurs 4T haute performance. Cette huile entièrement synthétique est idéale pour les moteurs turbocompressés, suralimentés et de course soumis à des températures de fonctionnement élevées et à une puissance élevée. Conçue pour résister à une friction d'embrayage élevée et à un régime extrême, l'huile XPS 10W-50 protégera votre moteur quelles que soient vos exigences.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConçue pour les moteurs 4 temps à usage intensif et haute performance, y compris les moteurs turbocompressés, suralimentés et de course.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormulée à partir d'huiles de base soigneusement sélectionnées et rigoureusement testées, ainsi que d'additifs personnalisés.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOffre une résistance de film épais pour protéger les roulements, et une détergence éprouvée à haute température pour minimiser les dépôts, prévenir le cisaillement, assurer une stabilité thermique et lutter contre la dilution du carburant afin de garantir une performance maximale de votre moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAssure une performance maximale de votre moteur sur route, sur piste ou en sentier. Satisfait ou dépasse les normes API SN, JASO MA2.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlage de température ambiante de fonctionnement : -25 °C \/ 50 °C (-13 °F \/ 122 °F).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRecommandée pour :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteurs VTT et côte-à-côte nécessitant une huile entièrement synthétique 10W-50\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteurs 4 temps à usage intensif et à haut rendement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlateformes hors route turbocompressées et suralimentées\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplications de course, sportives et utilitaires\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e(Vérifiez toujours la compatibilité dans votre manuel du propriétaire.)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eKits de vidange d'huile 10W-50 complets : Rotax V-Twin \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-4t-10w50-synthetic-oil-change-kit-9779252\"\u003e\u003cstrong\u003e9779252\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, Rotax 900 ACE \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-4t-10w50-synthetic-oil-change-kit-9779261\"\u003e\u003cstrong\u003e9779261\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et Rotax 999T \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-xps-10w-50-full-synthetic-oil-change-kit-rotax-999t-9779501\"\u003e\u003cstrong\u003e9779501\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e 4 temps\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eGrade d'huile :\u003c\/strong\u003e 10W-50 entièrement synthétique\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779234, 9779235\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"1 pinte \/ 0,946 L","offer_id":45061256773860,"sku":"9779234","price":28.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"1 gal. US \/ 3,785 L","offer_id":48905791865060,"sku":"9779235","price":104.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779235.webp?v=1790884279"},{"product_id":"ryker-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-900-cc-engine-9779491","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Ryker 4T 5W-40 pour moteur Rotax 900 cc, 9779491","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de vidange d'huile synthétique XPS 4T 5W-40 pour Can-Am Ryker (9779491)\u003c\/strong\u003e est la solution d'entretien d'origine complète pour les moteurs Rotax 900cc des Can-Am Ryker. Conçu spécifiquement pour les véhicules à 3 roues BRP, ce kit de vidange tout-en-un comprend tout le nécessaire pour effectuer un entretien de qualité professionnelle à domicile, tout en assurant une protection et des performances moteur optimales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'huile 100 % synthétique XPS 5W-40 est conçue pour répondre aux conditions exigeantes de la conduite sur route, notamment les trajets sur autoroute, la circulation urbaine avec arrêts fréquents et les variations de températures saisonnières. Développée et testée par BRP pour les moteurs Rotax, cette formule synthétique haut de gamme aide à réduire l'usure, à résister à l'oxydation et à offrir une lubrification exceptionnelle pour une fiabilité durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHuile moteur 100 % synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRondelle de bouchon de vidange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKit de vidange tout-en-un ultra-pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrifiant d'origine BRP XPS conçu pour les moteurs Rotax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellente protection contre les températures élevées et lors des démarrages à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eContribue à améliorer la longévité et les performances du moteur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour des températures allant de -35 °C à 40 °C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l'entretien du Can-Am Ryker par le propriétaire\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Ryker 900\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteurs Rotax 900cc ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour le Ryker 600, veuillez consulter le kit de vidange \u003ca href=\"\/fr\/products\/ryker-4t-5w-40-new-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-600-cc-engine-9779490\"\u003e\u003cstrong\u003e9779490\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : BRP a mis à jour ce kit avec une formulation d'huile 100 % synthétique depuis 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eANCIEN : 9779299\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire canadien de sports motorisés de confiance avec une expertise produit approfondie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206463381732,"sku":"9779491","price":125.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779491.webp?v=1790884284"},{"product_id":"can-am-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-1330-engine-9779484","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Can-Am Spyder 4T 5W-40 pour moteur Rotax 1330, 9779484","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de vidange d'huile entièrement synthétique XPS 4T 5W-40 pour Can-Am Spyder (9779484)\u003c\/strong\u003e est la solution d'entretien d'origine complète conçue spécifiquement pour les moteurs Rotax 1330 ACE. Ce kit tout-en-un ultra pratique comprend tout le nécessaire pour effectuer une vidange d'huile de qualité professionnelle tout en préservant la performance, l'efficacité et la fiabilité à long terme de votre Can-Am Spyder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'huile entièrement synthétique XPS 5W-40 est conçue par BRP pour répondre aux conditions de conduite sur route exigeantes, notamment la croisière sur autoroute, la circulation en accordéon et les températures variables. Conçue pour une lubrification et une protection du moteur optimales, cette formule synthétique de qualité supérieure aide à réduire l'usure, à résister à l'oxydation et à maintenir le bon fonctionnement du moteur kilomètre après kilomètre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHuile moteur entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRondelle de bouchon de vidange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKit de vidange d'huile tout-en-un ultra pratique permettant d'économiser temps et argent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrifiant BRP XPS d'origine conçu pour les moteurs Rotax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellente protection contre les températures élevées et performance au démarrage à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire l'usure du moteur, la corrosion et les dépôts\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour des températures de fonctionnement de -35 °C à 40 °C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l'entretien maison et les révisions périodiques du Can-Am Spyder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Spyder avec moteurs Rotax 1330 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder RT 1330\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder F3 1330\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder ST 1330\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : BRP a mis à jour ses kits d'huile 5W-40 vers une formulation entièrement synthétique depuis 2024.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003eANCIEN : 9779249\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance avec une expertise produit pointue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206463283428,"sku":"9779484","price":217.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779484.webp?v=1752780777"},{"product_id":"xps-spyder-4t-5w-40-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-sm5-engine-9779247","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Spyder 4T 5W-40 pour moteur Rotax 991 (SM5), 9779247","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePLUS QUE QUELQUES UNITÉS !\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnsemble de vidange d'huile synthétique XPS 4T 5W-40 pour moteur Rotax 991 (SM5). Transmission manuelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEnsemble de vidange d'huile « tout-en-un » ultra-pratique permettant d'économiser temps et argent.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInclut l'huile synthétique XPS, le filtre à huile, les joints toriques et la rondelle.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eREMARQUE : BRP a cessé la production des huiles à mélange synthétique 5W-40 depuis mai 2024. L'huile entièrement synthétique est parfaitement sécuritaire pour votre moteur selon BRP.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEnsemble de remplacement entièrement synthétique : Ensemble de vidange d'huile entièrement synthétique XPS Spyder 4T 5W-40 pour moteur Rotax 991 (SM5) \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-sm5-engine-9779482\"\u003e\u003cstrong\u003e9779482\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206463152356,"sku":"9779247","price":137.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_8c2cfa7342644d6c93e6636b58220c30.jpg?v=1790884279"},{"product_id":"ngk-spark-plug-cr8eb-for-multi-brands-415130795","title":"Bougie d'allumage NGK CR8EB pour plusieurs marques (ancienne référence : 415129403)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes bougies d'allumage NGK sont essentielles pour la performance et la fiabilité des véhicules de sports motorisés. Elles fournissent une étincelle constante et puissante pour une combustion optimale, assurant ainsi le bon fonctionnement de votre moteur dans des conditions exigeantes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes concessionnaires BRP proposent la gamme complète de bougies d'allumage NGK de première qualité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa céramique à base de silicate d'alumine de haute qualité crée un isolant plus robuste pour réduire la perforation diélectrique (causée par la sortie de l'étincelle sur le côté de la céramique)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes filetages laminés à froid empêchent le filetage croisé et les dommages aux culasses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNoyau 98 % cuivre pur\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDissipation thermique accrue pour des démarrages fiables, prévient la surchauffe des bougies d'allumage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlacage métallique trivalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucun produit anti-grippage requis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlectrode de masse conçue pour réduire l'effet d'extinction, ce qui améliore les performances d'allumage\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : CR8EB\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NGK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206461939940,"sku":"415130795","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_eefb60334c29481d8b6eb10867697698.jpg?v=1788548226"},{"product_id":"xps-can-am-on-road-moto-foaming-wash-9779344-9779345","title":"XPS Moto Nettoyant Moussant 473 mL pour Moto et Can-Am, 9779344 \/ 9779345","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eXPS Moto Foaming Wash (9779344 \/ 9779345)\u003c\/strong\u003e est une solution nettoyante haut de gamme au pH neutre, conçue pour éliminer en toute sécurité la saleté, la crasse, les insectes et le film routier sans rayer les surfaces peintes. Produisant une mousse riche et épaisse, ce produit d’origine BRP aide à détacher les particules de saleté des surfaces pour un nettoyage plus sûr et plus efficace.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçu pour les motocyclettes et les véhicules hors route Can-Am, ce nettoyant moussant est sans danger pour les finis mats, denim, plats et lustrés, tout en protégeant les cires et les scellants à peinture. Utilisé à la main, avec un canon à mousse ou une laveuse à pression, le nettoyant moussant XPS Moto laisse les surfaces propres, sans traces et prêtes pour la salle d'exposition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eProduit une mousse épaisse qui soulève la saleté pour aider à prévenir les rayures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule au pH neutre sans danger pour les cires et les scellants à peinture\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour les finis mats, plats, denim et lustrés\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe rince proprement sans laisser de résidus\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCompatible avec les canons à mousse, les laveuses à pression ou le lavage au seau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour tous les composants de motos et de véhicules récréatifs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMélanger 30 ml (1 oz) pour 4 L (1 gallon) d'eau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAppliquer avec un gant de lavage, une brosse douce, un canon à mousse ou une laveuse à pression\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRincer abondamment à l'eau claire\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSécher avec un chiffon en microfibre ou une peau de chamois\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e XPS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779344 \/ 9779345\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Nettoyant moussant pour moto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormule :\u003c\/strong\u003e Nettoyant moussant au pH neutre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Motocyclettes, véhicules Can-Am On-Road, véhicules récréatifs\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormats offerts :\u003c\/strong\u003e 16 fl oz \/ 473 ml (9779344) et 2 QT \/ 1,89 L (9779345)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePeut être utilisé à la lumière directe du soleil si les surfaces ne sont pas chaudes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProduisez une mousse épaisse lors des lavages au seau pour une performance optimale\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSéchez avec une serviette en microfibre pour éviter les taches d'eau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePrétraitez les insectes avec le nettoyant pour insectes XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-bug-cleaner-spray-473-ml-on-road-surface-cleaner-9779343\"\u003e\u003cstrong\u003e9779343\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e ; pour la saleté tenace, consultez le nettoyant pour la saleté routière XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-road-grime-wash-650-ml-1-89-l-9779350-9779351\"\u003e\u003cstrong\u003e9779350 \/ 9779351\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"473 ml","offer_id":45086877941988,"sku":"9779344","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1,89 L","offer_id":48905848422628,"sku":"9779345","price":24.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779344_moto_foaming_wash_16_fl_oz_473_ml.webp?v=1781792848"},{"product_id":"xps-can-am-road-grime-wash-650-ml-1-89-l-9779350-9779351","title":"Nettoyant saleté de la route XPS Can-Am 650 ml \/ 1,89 L, 9779350 \/ 9779351","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe nettoyant pour la saleté routière XPS Can-Am On-Road (9779350 \/ 9779351)\u003c\/strong\u003e est un nettoyant pour véhicule haut de gamme spécialement formulé pour éliminer en toute sécurité le film routier, la saleté, la graisse, les insectes et la crasse des motos et des véhicules Can-Am On-Road. Conçue par BRP, cette formule de nettoyage avancée aide à décoller les contaminants tenaces tout en restant sans danger pour les surfaces peintes, en plastique, chromées, mates et les pare-brise.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa formule à faible moussage, à vaporiser et à rincer, brise les liens retenant la saleté routière sur les finis du véhicule et se rince rapidement avec un jet d'eau puissant. Conçu pour l'entretien régulier et le nettoyage de détail, le nettoyant pour la saleté routière XPS aide à maintenir une apparence propre et digne d'une salle d'exposition après chaque randonnée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlimine en toute sécurité la saleté routière, la crasse, la graisse et les insectes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule puissante à vaporiser et à rincer, aucun récurage intense requis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFaible moussage pour un rinçage facile et rapide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoie la graisse, l'huile, la poussière de frein et autres saletés tenaces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNettoyant BRP d'origine conçu pour les véhicules Can-Am On-Road\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour les motos, les Spyder et les Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporisez le produit directement sur la surface\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaissez agir pendant 3 à 4 minutes, puis rincez abondamment à l'eau\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSi une tache tenace persiste, vaporisez à nouveau et frottez avec un chiffon en microfibre propre, un gant de nettoyage humide ou une brosse souple, puis rincez encore\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e XPS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779350 \/ 9779351\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Nettoyant pour la saleté routière\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Motos et véhicules Can-Am On-Road\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormule :\u003c\/strong\u003e Nettoyant à faible moussage à vaporiser et à rincer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFormats offerts :\u003c\/strong\u003e Bouteille vaporisateur de 22 oz liq. \/ 650 mL (9779350) et bidon de 2 pintes \/ 1,89 L (9779351)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNe jamais utiliser sur des surfaces chaudes ou tièdes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eToujours tester la compatibilité sur une zone cachée avant de l'appliquer sur toute la surface\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe laissez pas le produit sécher sur aucune surface\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConseils utiles :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eSi le véhicule est excessivement sale, rincez d'abord avec beaucoup d'eau pour éliminer l'excès de saleté et de crasse\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour de meilleurs résultats, rincez à l'eau chaude afin de maximiser l'activation du produit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉliminez les insectes d'abord avec le nettoyant pour insectes XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-bug-cleaner-spray-473-ml-on-road-surface-cleaner-9779343\"\u003e\u003cstrong\u003e9779343\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e, ou utilisez le nettoyant moussant pour moto XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-on-road-moto-foaming-wash-9779344-9779345\"\u003e\u003cstrong\u003e9779344 \/ 9779345\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e pour un lavage à la main\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"22 fl. oz. \/ 650 ml","offer_id":45086894981348,"sku":"9779350","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"2 QT \/ 1,89 L","offer_id":45086895014116,"sku":"9779351","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_4c6b30c73f8c457aae7dc5e926b92e85.jpg?v=1790884279"},{"product_id":"xps-can-am-bug-cleaner-spray-473-ml-on-road-surface-cleaner-9779343","title":"Nettoyant antisalissures pour véhicules routiers XPS Can-Am (473 ml), 9779343","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe nettoyant pour insectes XPS Can-Am On-Road (9779343)\u003c\/strong\u003e est un nettoyant en vaporisateur haut de gamme spécialement formulé pour décomposer et éliminer rapidement les insectes, la saleté de la route, les fientes d'oiseaux et les résidus organiques tenaces sur les motocyclettes et les véhicules Can-Am On-Road. Conçu par BRP, ce nettoyant d'origine permet de nettoyer en toute sécurité les surfaces délicates peintes, chromées, en plastique et les pare-brise sans endommager les finitions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSa formule avancée à vaporiser et essuyer ramollit les résidus d'insectes séchés pour un retrait plus facile tout en aidant à réduire les rayures lors du nettoyage. Idéal pour l'entretien courant, les motocyclistes de longue distance et pour conserver une apparence digne d'une salle d'exposition après de longs trajets sur la route.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDissout rapidement les insectes, la saleté de la route et les résidus organiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour les surfaces peintes, le plastique, le chrome et les pare-brise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire les rayures lors de l'élimination des insectes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplication rapide à vaporiser et essuyer\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule d'origine BRP XPS conçue pour les véhicules Can-Am On-Road\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour les motocyclettes, les Spyder et les Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporiser directement sur la surface affectée\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaisser le nettoyant agir brièvement pour détacher les débris\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyer avec un chiffon en microfibre ou une éponge douce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRincer si nécessaire et sécher avec une serviette en microfibre\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e XPS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779343\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Nettoyant pour insectes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Motocyclettes et véhicules Can-Am On-Road\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume :\u003c\/strong\u003e 16 fl oz \/ 473 mL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas laisser le produit sécher sur des surfaces chaudes\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtiliser des serviettes en microfibre pour minimiser les rayures\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation avant le lavage complet du véhicule\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePoursuivre avec le nettoyant pour saleté de la route XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-road-grime-wash-650-ml-1-89-l-9779350-9779351\"\u003e\u003cstrong\u003e9779350 \/ 9779351\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e ou le nettoyant moussant pour moto XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-can-am-on-road-moto-foaming-wash-9779344-9779345\"\u003e\u003cstrong\u003e9779344 \/ 9779345\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206457745636,"sku":"9779343","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_fed61a9cf00d40ee97e470f3ca05231d.jpg?v=1790884279"},{"product_id":"xps-isoflex-grease-topas-nb52-293550021","title":"Graisse XPS Isoflex Topas NB52, 293550021","description":"\u003cp\u003eKluber ISOFLEX TOPAS NB 52 est une graisse lubrifiante à large plage de températures de service pour paliers lisses et roulements. Elle est composée d'une huile hydrocarbonée synthétique et d'un savon complexe au baryum. Elle résiste à l'eau, aux agents ambiants, au vieillissement par oxydation et protège efficacement contre la corrosion. La graisse Isoflex Topas NB 52 est conçue pour la lubrification longue durée des roulements à billes et à rouleaux ainsi que des paliers lisses. Isoflex Topas NB 52 offre une large plage de températures de service et résiste à l'eau, à la contamination, à l'oxydation et à la corrosion. Kluber ISOFLEX TOPAS NB 52 est la graisse préconisée par des fabricants tels que Bombardier et Ski-Doo pour des applications incluant les roulements de moteur de motoneiges et les embrayages unidirectionnels de VTT.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eDurée de vie prolongée des composants exposés à l'eau ou à des milieux aqueux grâce à un épaississant spécial.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDe nombreuses années d'utilisation réussie dans les industries automobile et mécanique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInclut des applications telles que les roulements de moteur de motoneiges et les embrayages unidirectionnels de VTT.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45206454993124,"sku":"293550021","price":73.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/71NW0FyMjFL._SL1500.jpg?v=1735571117"},{"product_id":"spark-plug-dcpr8e","title":"Bougie d'allumage NGK LMAR8C-9","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eBougies d'allumage Sea-Doo NGK+ LMAR8C-9\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes concessionnaires BRP proposent la gamme complète de bougies d'allumage NGK haut de gamme\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eMaverick, Commandant, Commandant MAX\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"NGK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45439628050660,"sku":"715900244","price":26.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_f63f4882e47c465eb935a6d1e75e7106.jpg?v=1788547799"},{"product_id":"spark-plug-mr7b18","title":"Bougie d'allumage NGK 600 ACE - MR7BI8","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVoici les bougies d'allumage NGK - 600 ACE, un composant essentiel pour votre véhicule de sports motorisés qui allie performance et fiabilité. Conçues par Can-Am, ces bougies d'allumage d'origine promettent une différence notable lors de vos sorties. Grâce à leur borne en acier solide, vous pouvez être certain que les arcs électriques dans le capuchon de la bougie seront minimisés, garantissant ainsi un fonctionnement impeccable de vos composants électriques. Indispensables aux systèmes d'allumage actuels, ces bougies sont conçues pour assurer le démarrage en douceur et la puissance de votre moteur. Que vous soyez sur les sentiers ou sur la route, les bougies d'allumage NGK - 600 ACE vous permettront de rester en tête.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes concessionnaires BRP proposent la gamme complète de bougies d'allumage NGK de première qualité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARACTÉRISTIQUES :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa céramique à base de silicate d'alumine de haute qualité crée un isolant plus robuste pour réduire les perforations diélectriques (causées par l'étincelle sortant sur le côté de la céramique)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes filets laminés à froid empêchent le filetage croisé et les dommages aux culasses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNoyau en cuivre pur à 98 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDissipation thermique accrue pour des démarrages fiables, prévient la surchauffe de la bougie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlacage métallique trivalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAucun produit anti-grippage requis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eÉlectrode de masse conçue pour réduire l'effet d'extinction, ce qui améliore les performances d'allumage\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e600 ACE - MR7B18\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTous les modèles Spyder\/Canyon\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBougies d'allumage Sea-Doo NGK+ MR7B18\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"NGK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45439720456420,"sku":"415129670","price":33.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_1ef79d4583e446838f447b683bc0bef4.jpg?v=1788548218"},{"product_id":"optimate-cable-o-01-weatherproof-battery-lead-for-powersports-08-4029ea","title":"Câble OptiMate O-01, câble de batterie résistant aux intempéries pour sports motorisés - 08-4029EA","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ecâble de raccordement à pinces de batterie OptiMate O-04\u003c\/strong\u003e est un câble de connecteur SAE pratique doté de pinces isolées, conçu pour une connexion rapide et temporaire à votre batterie. Idéal pour la charge, le test et l'entretien, ce câble vous permet de connecter votre chargeur OptiMate sans installer de cosses à œillet de manière permanente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eParfait pour une utilisation sur plusieurs véhicules, ce câble de raccordement offre une flexibilité pour les motos, les VTT, les motoneiges, les batteries marines et d'autres applications 12V.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eCâble de batterie permanent à connexion rapide haut de gamme pour batteries de sports motorisés, avec système de connexion et câble protégés contre les intempéries ! \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eSpécifications du modèle O-01 : L= 20″\/50cm ; anneaux 1\/4″ \/ M6 ; câble 18AWG \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eUtilisation à très basse température de -40°C\/-40°F ; le câble reste flexible à des températures \"inférieures à zéro\". \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eFusible 15A ; capacité max. du câble : 5 Amp. \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"a-spacing-mini\"\u003e\u003cspan class=\"a-list-item\"\u003eConnecteur SAE standard à 2 broches ; capuchon d'étanchéité en caoutchouc et gaine pour connecteur SAE robuste OptiMate.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"OptiMate","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45447752614116,"sku":"08-4029EA","price":14.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_58a12d7d20ed43efb204a35cd9a918fd.jpg?v=1788547826"},{"product_id":"ryker-4t-5w-40-new-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-600-cc-engine-9779490","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Ryker 4T 5W-40 pour moteur Rotax 600 cm³, 9779490","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de vidange d'huile synthétique XPS 4T 5W-40 pour Can-Am Ryker (9779490)\u003c\/strong\u003e est la solution d'entretien d'origine complète conçue spécifiquement pour les moteurs Rotax 600 cm³ utilisés dans les modèles Can-Am Ryker. Ce kit tout-en-un pratique comprend tout le nécessaire pour une vidange complète, tout en aidant à maintenir le niveau de protection, la fiabilité et les performances du moteur d'usine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue et testée par BRP, l'huile entièrement synthétique XPS 5W-40 offre une excellente lubrification, une stabilité thermique et une protection contre l'usure dans diverses conditions de conduite. Que ce soit pour les trajets quotidiens, le tourisme ou les sorties du week-end, cette huile synthétique de qualité supérieure aide à garder votre moteur Rotax propre, protégé et performant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHuile moteur entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRondelle de bouchon de vidange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKit de vidange d'huile tout-en-un ultra-pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrifiant BRP XPS d'origine conçu pour les moteurs Rotax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellente protection à haute température et lors des démarrages à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire l'usure du moteur, les dépôts, la rouille et la corrosion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour des températures allant de -35°C à 40°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l'entretien courant du Can-Am Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Ryker 600\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMoteurs Rotax 600 cm³ ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour le Ryker 900, consultez le kit de vidange d'huile \u003ca href=\"\/fr\/products\/ryker-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-900-cc-engine-9779491\"\u003e\u003cstrong\u003e9779491\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Vérifiez toujours la compatibilité avec votre modèle et votre année spécifiques avant l'installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eANCIEN : 9779298\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de véhicules récréatifs canadien de confiance possédant une expertise produit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable partout au Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46192357867748,"sku":"9779490","price":107.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779490.webp?v=1790883156"},{"product_id":"xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-sm5-engine-9779482","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Spyder 4T 5W-40 pour moteur Rotax 991 (SM5), 9779482","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de vidange d'huile synthétique XPS 4T 5W-40 pour Can-Am Spyder (9779482)\u003c\/strong\u003e est la solution d'entretien OEM complète conçue spécifiquement pour les moteurs Rotax 991 SM5 utilisés dans les modèles Can-Am Spyder. Ce kit d'entretien tout-en-un comprend tout le nécessaire pour effectuer une vidange d'huile de qualité professionnelle tout en maintenant une protection, une fiabilité et des performances optimales du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéveloppée et testée par BRP, l'huile entièrement synthétique XPS 5W-40 offre une lubrification, une stabilité thermique et une protection contre l'usure exceptionnelles dans des conditions de conduite exigeantes. Que vous rouliez sur l'autoroute ou que vous fassiez du tourisme longue distance, cette huile synthétique de qualité supérieure aide à garder le moteur de votre Spyder propre, fluide et protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHuile moteur entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile OEM\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRondelle de bouchon de vidange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKit de vidange d'huile tout-en-un ultra-pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrifiant authentique BRP XPS conçu pour les moteurs Rotax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellente protection contre les températures élevées et les démarrages à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire l'usure du moteur, les dépôts, la rouille et la corrosion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour des températures de fonctionnement allant de -35°C à 40°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l'entretien DIY et les services planifiés de votre Can-Am Spyder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Spyder équipés de moteurs Rotax 991 SM5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder RS SM5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder ST SM5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAutres applications Rotax 991 SM5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les modèles Spyder avec transmission semi-automatique SE5, voir le kit \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-se5-engine-9779483\"\u003e\u003cstrong\u003e9779483\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Vérifiez toujours la compatibilité avec votre modèle et votre année spécifiques avant l'installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements authentiques OEM Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance avec une expertise produit pointue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada via Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46192380707044,"sku":"9779482","price":141.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779482.webp?v=1790883156"},{"product_id":"xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-se5-engine-9779483","title":"Kit de vidange d'huile synthétique XPS Spyder 4T 5W-40 pour moteur Rotax 991 (SE5), 9779483","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit de vidange d'huile synthétique XPS 4T 5W-40 pour Can-Am Spyder (9779483)\u003c\/strong\u003e est la solution d'entretien d'origine complète conçue spécifiquement pour les moteurs Rotax 991 SE5 utilisés sur les modèles Can-Am Spyder. Ce kit tout-en-un comprend tout le nécessaire pour effectuer une vidange d'huile de qualité professionnelle tout en aidant à maintenir des performances, une fiabilité et une durabilité à long terme optimales du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDéveloppée et testée par BRP, l'huile entièrement synthétique XPS 5W-40 offre une lubrification, une stabilité thermique et une protection contre l'usure exceptionnelles dans des conditions de conduite exigeantes. Que vous fassiez de la route ou que vous profitiez de balades dynamiques, cette formule synthétique de qualité supérieure aide à garder votre moteur Spyder propre, fluide et protégé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLe kit comprend :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eHuile moteur entièrement synthétique XPS 4T 5W-40\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile d'origine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eJoints toriques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRondelle de bouchon de vidange\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eKit de vidange d'huile tout-en-un ultra-pratique\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLubrifiant d'origine BRP XPS conçu pour les moteurs Rotax\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExcellente protection à haute température et lors des démarrages à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à réduire l'usure du moteur, les dépôts, la rouille et la corrosion\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConçu pour des températures de fonctionnement de -35°C à 40°C\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour l'entretien DIY et les révisions programmées de votre Can-Am Spyder\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Spyder équipés de moteurs Rotax 991 SE5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder RS SE5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder ST SE5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAutres applications Rotax 991 SE5\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les modèles Spyder avec transmission manuelle SM5, voir le kit \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spyder-4t-5w-40-full-synthetic-oil-change-kit-for-rotax-991-sm5-engine-9779482\"\u003e\u003cstrong\u003e9779482\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRemarque : Vérifiez toujours la compatibilité avec votre modèle et votre année spécifiques avant l'installation.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePourquoi acheter chez Energy Powersports ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003ePièces, accessoires et vêtements d'origine Sea-Doo, Ski-Doo, Can-Am et Mercury Marine\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConcessionnaire de sports motorisés canadien de confiance avec une expertise produit approfondie\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eExpédition rapide et fiable à travers le Canada avec Shopify, eBay et Amazon\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46192389456100,"sku":"9779483","price":179.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/9779483.webp?v=1790883156"},{"product_id":"xps-spray-wax-with-polymer-16-fl-oz-473-ml-9779347","title":"Cire en vaporisateur XPS avec polymère 473 mL (16 oz liq.) Produit de finition rapide, 9779347","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa cire en vaporisateur XPS avec polymères (9779347)\u003c\/strong\u003e est une cire de finition rapide de première qualité conçue pour rehausser l'éclat, protéger les surfaces et laisser un fini lisse et poli sur les motos, les véhicules de sports motorisés et les embarcations marines. Conçue par BRP, cette formule avancée enrichie de polymères aide à repousser l'eau, à réduire la contamination des surfaces et à conserver une apparence digne d'une salle d'exposition entre les lavages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSon application facile par vaporisation et essuyage la rend idéale pour une finition rapide après le lavage ou avant l'entreposage. Sans danger pour les surfaces peintes, la fibre de verre, le chrome, le plastique et les finis en gel-coat, la cire en vaporisateur XPS procure une brillance et une protection durables sans laisser de résidus importants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa formule avancée aux polymères rehausse l'éclat et la protection des surfaces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAide à repousser l'eau, la saleté et les contaminants\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApplication rapide par vaporisation et essuyage\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLaisse un fini brillant, lisse et sans traces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans danger pour la peinture, la fibre de verre, le chrome, le gel-coat et les plastiques\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour les véhicules de sports motorisés, les motos, les embarcations marines et les véhicules récréatifs\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMode d'emploi :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eAppliquer sur une surface propre et froide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVaporiser uniformément sur la surface ou sur une serviette en microfibre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eEssuyer délicatement à l'aide d'un chiffon en microfibre propre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePolir légèrement pour un maximum d'éclat et de protection\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e XPS\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 9779347\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Cire en vaporisateur avec polymères\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eApplication :\u003c\/strong\u003e Sports motorisés, marine, moto, VTT, VCC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVolume :\u003c\/strong\u003e 16 oz liq. \/ 473 mL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecommandations :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eNe pas appliquer sur des surfaces chaudes ou en plein soleil\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eUtiliser des serviettes en microfibre pour de meilleurs résultats\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eIdéal pour une utilisation après le lavage afin de maintenir l'éclat et la protection\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les bateaux et les motomarines, voir la cire en vaporisateur avec polymères marine XPS \u003ca href=\"\/fr\/products\/xps-spray-wax-with-polymer-9779320\"\u003e\u003cstrong\u003e9779320\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"XPS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213802754276,"sku":"9779347","price":19.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/779347_spray_wax_with_polymer.webp?v=1757429837"},{"product_id":"can-am-spyder-rt-canyon-drive-belt-705501304","title":"Courroie d'entraînement Can-Am pour Spyder RT 2014 et plus, et Canyon, 705501304","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecourroie d'entraînement Can-Am, 705501304\u003c\/strong\u003e est une courroie d'origine BRP conçue pour les modèles Spyder RT 2014 et plus récents ainsi que tous les Can-Am Canyon. C'est l'une des \u003cstrong\u003emeilleures pièces d'entretien à garder sous la main pour les propriétaires de Spyder RT et de Canyon\u003c\/strong\u003e, car sa conception en corde de carbone et en caoutchouc HNBR offre durabilité, flexibilité et réduction du bruit tout en résistant à l'abrasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa conception en corde de carbone à haute résistance à la traction et en caoutchouc HNBR offre une durabilité impressionnante, une flexibilité supérieure et une réduction du bruit tout en résistant à l'abrasion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissu côté dents composé d'une fibre spéciale à faible frottement.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Spyder RT 2014 et plus récents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Spyder F3 utilise la courroie d'entraînement \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-f3-drive-belt-705502157\"\u003e\u003cstrong\u003e705502157\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Ryker 600 ACE utilise la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-600-ace-drive-belt-422280656\"\u003e\u003cstrong\u003e422280656\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e ; le Ryker 900 ACE utilise la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-900-ace-drive-belt-417300571\"\u003e\u003cstrong\u003e417300571\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 705501304\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Courroie d'entraînement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Corde de carbone et caoutchouc HNBR, tissu côté dents à faible frottement\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213905154276,"sku":"705501304","price":529.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705501304_705502157_courroie_entrainement_brp_canam_spyder.webp?v=1757429834"},{"product_id":"can-am-spyder-f3-drive-belt-705502157","title":"Courroie d'entraînement Can-Am Spyder F3, 705502157","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecourroie d'entraînement Can-Am, 705502157\u003c\/strong\u003e est une courroie BRP d'origine conçue pour tous les Can-Am Spyder F3. Il s'agit de l'une des \u003cstrong\u003emeilleures pièces d'entretien à garder à portée de main pour les propriétaires de Spyder F3\u003c\/strong\u003e, car sa conception en corde de carbone et en caoutchouc HNBR offre durabilité, flexibilité et réduction du bruit, tout en résistant à l'abrasion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLa conception en corde de carbone à haute résistance à la traction et en caoutchouc HNBR offre une durabilité impressionnante, une flexibilité supérieure et une réduction du bruit tout en résistant à l'abrasion.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTissu côté dents composé d'une fibre spéciale à faible friction.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Spyder F3\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes Spyder RT de 2014 et plus récents ainsi que tous les modèles Canyon utilisent la courroie d'entraînement \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-rt-canyon-drive-belt-705501304\"\u003e\u003cstrong\u003e705501304\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Ryker 600 ACE utilise la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-600-ace-drive-belt-422280656\"\u003e\u003cstrong\u003e422280656\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e ; le Ryker 900 ACE utilise la \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-900-ace-drive-belt-417300571\"\u003e\u003cstrong\u003e417300571\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 705502157\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Courroie d'entraînement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction :\u003c\/strong\u003e Corde de carbone et caoutchouc HNBR, tissu côté dents à faible friction\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213907972324,"sku":"705502157","price":539.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/705501304_705502157_courroie_entrainement_brp_canam_spyder_8b60e1a5-f2eb-41e9-a1a3-bf977e21942a.webp?v=1757429833"},{"product_id":"can-am-canyon-leoch-battery-20ah-310-cca-715900973","title":"Batterie AGM Can-Am Leoch 20 Ah, 310 CCA Canyon, 715900973","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebatterie Can-Am Leoch 20 Ah, 715900973\u003c\/strong\u003e est une batterie AGM BRP authentique de 310 CCA conçue pour chaque Can-Am Canyon. C'est l'une des \u003cstrong\u003ebatteries de remplacement les plus fiables pour les propriétaires de Canyon\u003c\/strong\u003e car elle est activée en usine, sans entretien et conçue pour résister aux vibrations et aux conditions difficiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour la performance et la fiabilité, cette batterie activée en usine et sans entretien fournit 310 ampères de démarrage à froid (CCA) et 20 Ah de puissance, ce qui est idéal pour les véhicules Can-Am exigeants. Conçue pour résister aux vibrations et aux conditions difficiles, elle assure des démarrages puissants et une durabilité à long terme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTechnologie AGM.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eActivée en usine.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSans entretien.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient également aux : modèles Ski-Doo, G3, MY26 (sauf utilitaires)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour le Ryker, voir la batterie Yuasa YTX14L \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-yuasa-ytx14l-battery-219800472\"\u003e\u003cstrong\u003e219800472\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Leoch pour Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 715900973\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 20 Ah\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAmpères de démarrage à froid :\u003c\/strong\u003e 310 CCA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnologie :\u003c\/strong\u003e AGM, activée en usine, sans entretien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213913411812,"sku":"715900973","price":149.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/replacement_f4915e79354149319487e216d68a5d71.jpg?v=1788543834"},{"product_id":"can-am-ryker-yuasa-ytx14l-battery-219800472","title":"Batterie Can-Am Yuasa YTX14L pour Ryker - AGM, 12 Ah, 200 CCA, 219800472","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ebatterie Can-Am Yuasa YTX14L, 219800472\u003c\/strong\u003e est une batterie AGM BRP authentique de 12 Ah et 200 CCA conçue spécifiquement pour le Can-Am Ryker. C'est l'une des \u003cstrong\u003ebatteries de remplacement les plus fiables pour les propriétaires de Ryker\u003c\/strong\u003e, car il s'agit de la même batterie Yuasa activée en usine et sans entretien fournie de série sur chaque Ryker.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConçue spécifiquement pour le Can-Am Ryker, cette batterie pour trois-roues est dotée de la technologie AGM (tapis de verre absorbant), qui offre une durabilité et une fiabilité accrues. Ces batteries conservent leur charge jusqu'à trois fois plus longtemps que les batteries au plomb classiques en mode veille, offrant à votre moto à trois roues une grande puissance pour les longs trajets. De série sur chaque Can-Am Ryker. Laissez votre Ryker vous emmener encore plus loin !\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSéparateur spécial :\u003c\/strong\u003e Permet un fonctionnement pratiquement sans entretien et rend la batterie étanche. La technologie AGM élimine la perte d'eau.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConception de la grille :\u003c\/strong\u003e Résiste aux fortes vibrations, assure une conductivité maximale.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMatière active :\u003c\/strong\u003e Composée pour résister aux vibrations, prolonger la durée de vie de la batterie et sa fiabilité.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConstruction à travers les cloisons :\u003c\/strong\u003e Offre un chemin de courant plus court avec moins de résistance qu'une construction « au-dessus de la cloison » – vous obtenez plus de puissance de démarrage quand vous en avez besoin.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSoupape de sécurité \/ Pare-flammes :\u003c\/strong\u003e Relâche l'excès de pression.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBorne scellée brevetée :\u003c\/strong\u003e Empêche les fuites d'acide, réduit la corrosion – prolonge la durée de vie de la batterie.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBoîtier thermocollé au couvercle :\u003c\/strong\u003e Protège contre les fuites et la corrosion – l'unité scellée offre une résistance supplémentaire.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCouvercle et boîtier en polypropylène :\u003c\/strong\u003e Assure une capacité d'électrolyte de réserve pour des températures de fonctionnement plus basses : offre une plus grande résistance à l'essence, à l'huile et aux impacts dans des conditions météorologiques extrêmes.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBRP répertorie également la Yuasa YTX14L-BS (715901084) pour le Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour le Canyon, voir la batterie 20 Ah \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-canyon-leoch-battery-20ah-310-cca-715900973\"\u003e\u003cstrong\u003e715900973\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Yuasa pour Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRéférence :\u003c\/strong\u003e 219800472\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModèle de batterie :\u003c\/strong\u003e Yuasa YTX14L\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 12 Ah\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCourant de démarrage à froid :\u003c\/strong\u003e 200 CCA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnologie :\u003c\/strong\u003e AGM, activée en usine, sans entretien\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46213915672804,"sku":"219800472","price":194.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/image_0b1fc127-52b9-4667-9a43-47525b6f73e1.webp?v=1757429831"},{"product_id":"can-am-ryker-900-spyder-rs-st-air-filter-707800306","title":"Filtre à air Can-Am pour Ryker 900 ACE et Spyder RS\/ST, 707800306","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efiltre à air Can-Am, 707800306\u003c\/strong\u003e est un filtre à air BRP d'origine conçu pour le Can-Am Ryker 900 ACE et plusieurs modèles Spyder antérieurs. Il s'agit de l'une des \u003cstrong\u003epièces d'entretien les plus importantes pour les propriétaires de Ryker 900\u003c\/strong\u003e, car il empêche les contaminants atmosphériques de pénétrer et protège les composants internes du moteur contre l'usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEmpêche les contaminants atmosphériques d'atteindre votre moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège les composants internes contre l'usure prématurée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCan-Am Ryker avec moteur 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder RS 2013 et plus récent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder RT avec moteur 998 cm³ 2010-2013\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Spyder ST\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSpyder et Canyon avec moteur 1330 : Filtre à air \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-canyon-air-filter-1330-707800483\"\u003e\u003cstrong\u003e707800483\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile Ryker : \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-oil-filter-420956123\"\u003e\u003cstrong\u003e420956123\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 707800306\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Filtre à air\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46220831555812,"sku":"707800306","price":59.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/707800306.tif-custom.jpg?v=1790876583"},{"product_id":"can-am-spyder-canyon-air-filter-1330-707800483","title":"Filtre à air Can-Am pour Spyder et Canyon 1330 ACE, 707800483","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efiltre à air Can-Am, 707800483\u003c\/strong\u003e est un filtre à air BRP d'origine conçu pour tous les Can-Am Spyder et Canyon équipés du moteur Rotax 1330 ACE. C'est l'une des \u003cstrong\u003epièces d'entretien les plus importantes pour les propriétaires de Spyder et de Canyon\u003c\/strong\u003e, car il empêche les contaminants atmosphériques de pénétrer et protège les composants internes du moteur contre une usure prématurée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEmpêche les contaminants atmosphériques d'atteindre votre moteur.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eProtège les composants internes contre une usure prématurée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Spyder avec le moteur 1330\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRyker 900 ACE, Spyder RS, ST et RT anciennes générations : Filtre à air \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-900-spyder-rs-st-air-filter-707800306\"\u003e\u003cstrong\u003e707800306\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile pour le moteur 1330 : \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-canyon-oil-filter-420956744\"\u003e\u003cstrong\u003e420956744\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 707800483\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Filtre à air\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e Rotax 1330 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46220864487652,"sku":"707800483","price":61.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/707800483.tif-custom.jpg?v=1790876583"},{"product_id":"can-am-ryker-oil-filter-420956123","title":"Filtre à huile Can-Am Ryker 600 et 900 ACE, 420956123","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efiltre à huile Can-Am, 420956123\u003c\/strong\u003e est un filtre à huile d'origine BRP conçu pour les moteurs Rotax 600 ACE et 900 ACE du Can-Am Ryker. C'est l'une des \u003cstrong\u003epièces d'entretien les plus importantes pour les propriétaires de Ryker\u003c\/strong\u003e, car il offre la filtration supérieure et fiable pour laquelle votre moteur Rotax a été conçu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à huile d'équipement d'origine, offrant des niveaux de filtration supérieurs et fiables.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCan-Am Ryker 600 ACE et 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient également aux moteurs Rotax 900 ACE des Sea-Doo\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes modèles Spyder 1330 ACE (SM6\/SE6) et Canyon utilisent le filtre à huile \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-canyon-oil-filter-420956744\"\u003e\u003cstrong\u003e420956744\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à air pour Ryker 900 ACE : \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-900-spyder-rs-st-air-filter-707800306\"\u003e\u003cstrong\u003e707800306\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 420956123\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Filtre à huile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e Rotax 600 ACE \/ 900 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46220871794916,"sku":"420956123","price":16.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/420956123_ft-custom_3314d541-a616-488d-8984-aff74effe62e.webp?v=1757429795"},{"product_id":"can-am-spyder-canyon-oil-filter-420956744","title":"Filtre à huile Can-Am Spyder 1330 ACE (SM6\/SE6) et Canyon, 420956744","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003efiltre à huile Can-Am, 420956744\u003c\/strong\u003e est un filtre à huile authentique BRP en maille d'acier inoxydable conçu pour le moteur Rotax 1330 ACE des Can-Am Spyder (SM6 et SE6) et du Can-Am Canyon. C'est l'une des \u003cstrong\u003epièces d'entretien les plus importantes pour les propriétaires de Spyder et de Canyon\u003c\/strong\u003e, car il maintient le débit et la pression d'huile corrects dont dépend la longévité du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAssurez le bon fonctionnement de votre moteur avec une protection optimale grâce au filtre BRP conçu pour votre moteur Rotax. Le filtre BRP maintient un débit et une pression d'huile corrects, ce qui est essentiel pour la longévité du moteur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRestez à jour dans votre entretien avec ce filtre à huile BRP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSa construction de haute qualité aide à protéger les composants critiques du moteur contre les contaminants.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFabriqué avec une maille d'acier inoxydable durable conçue pour résister à des pressions et des températures extrêmes.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRésiste à la déformation et aux déchirures, garantissant une performance de filtration constante tout au long de sa durée de vie.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eCan-Am Spyder avec moteur Rotax 1330 ACE (SM6 et SE6)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConvient également aux moteurs Sea-Doo 1500 cc et supérieurs ACE et 4-TEC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe Ryker 600\/900 utilise le filtre à huile \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-ryker-oil-filter-420956123\"\u003e\u003cstrong\u003e420956123\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFiltre à air pour le moteur 1330 : \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-canyon-air-filter-1330-707800483\"\u003e\u003cstrong\u003e707800483\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméro de pièce :\u003c\/strong\u003e 420956744\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Filtre à huile\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉlément :\u003c\/strong\u003e Maille en acier inoxydable\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMoteur :\u003c\/strong\u003e Rotax 1330 ACE\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46220881264868,"sku":"420956744","price":29.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/420956744_oil_filter_jpg_1688d8d2-3551-4e51-acfa-3d33b93f576f.jpg?v=1790876582"},{"product_id":"can-am-spyder-canyon-brake-pad-kits-219800237-219800239","title":"Kits de plaquettes de frein Can-Am pour Spyder 2013 et plus et Canyon - Avant \/ Arrière, 219800237\/219800239","description":"\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003ekits de plaquettes de frein Can-Am, 219800237 \/ 219800239\u003c\/strong\u003e, sont des plaquettes de frein Brembo d'origine BRP pour les freins avant et arrière des modèles Can-Am Spyder 2013 et plus récents, ainsi que de tous les Can-Am Canyon. Il s'agit de l'une des \u003cstrong\u003emeilleures pièces d'entretien à garder à portée de main pour les propriétaires de Spyder et de Canyon\u003c\/strong\u003e, car les plaquettes Brembo établissent la référence en matière de performance, de fonctionnement silencieux et de durabilité dans toutes les conditions routières.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eLes systèmes de freinage Brembo sont considérés comme la référence en matière de qualité et d'innovation, offrant ce qui se fait de mieux en termes de performance, de confort, de silence et de durabilité dans toutes les conditions routières.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModèles Can-Am Spyder 2013 et plus récents\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Canyon\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e219800237 : Avant. 219800239 : Arrière.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eNe convient pas aux modèles Ryker\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am (Brembo)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 219800237 (Avant) \/ 219800239 (Arrière)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Kit de plaquettes de frein\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Devant","offer_id":46220946374884,"sku":"219800237","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Arrière","offer_id":46220946407652,"sku":"219800239","price":99.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219800239_top.jpg?v=1790876582"},{"product_id":"can-am-ryker-brake-pad-kits-219800445-219800446-219800448","title":"Kits de plaquettes de frein Can-Am Ryker - Avant gauche \/ Avant droit \/ Arrière, 219800445\/219800446\/219800448","description":"\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003ekits de plaquettes de frein Can-Am, 219800445 \/ 219800446 \/ 219800448\u003c\/strong\u003e sont des plaquettes de frein de remplacement BRP d'origine pour les freins avant gauche, avant droit et arrière de chaque Can-Am Ryker. Ce sont l'une des \u003cstrong\u003emeilleures pièces d'entretien à garder à portée de main pour le Ryker\u003c\/strong\u003e, car elles offrent un freinage fluide et silencieux grâce à une formule à faible émission de poussière et une usure minimale des disques.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eFreinage fluide et à faible friction pour une utilisation quotidienne.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFonctionnement silencieux avec une usure minimale des disques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFormule à faible émission de poussière – Garde les roues plus propres.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConception axée sur le confort – Bruit et vibrations réduits.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLe kit comprend 2 plaquettes de frein.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLes pièces d'origine BRP sont couvertes par une garantie limitée d'un an.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilité :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTous les modèles Can-Am Ryker, incluant 2027\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e219800445 : Avant gauche. 219800446 : Avant droit. 219800448 : Arrière.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour Spyder 2013 et plus et Canyon, voir les kits de plaquettes de frein \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-spyder-canyon-brake-pad-kits-219800237-219800239\"\u003e\u003cstrong\u003e219800237 \/ 219800239\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePour les modèles Origin et Pulse, voir le kit de plaquettes de frein avant \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-origin-pulse-front-brake-pad-kit-219800567\"\u003e\u003cstrong\u003e219800567\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e et le kit de plaquettes de frein arrière \u003ca href=\"\/fr\/products\/can-am-origin-pulse-rear-brake-pad-kit-219800565\"\u003e\u003cstrong\u003e219800565\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpécifications :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Can-Am\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e BRP\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNuméros de pièce :\u003c\/strong\u003e 219800445 (Avant gauche) \/ 219800446 (Avant droit) \/ 219800448 (Arrière)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType de produit :\u003c\/strong\u003e Kit de plaquettes de frein\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContenu :\u003c\/strong\u003e 2 plaquettes par kit\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarantie :\u003c\/strong\u003e Limitée d'un an\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Can-Am On-Road","offers":[{"title":"Avant gauche","offer_id":46220978716900,"sku":"219800445","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Avant droit","offer_id":46220980519140,"sku":"219800446","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Arrière","offer_id":46220980551908,"sku":"219800448","price":75.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219800445_top.jpg?v=1790876582"},{"product_id":"can-am-performance-drive-belt-283","title":"Courroie d'entraînement haute performance Can-Am 283 G2, G2L, G2S (450 cc)","description":"\u003cdiv\u003e QU'EST-CE QUI DISTINGUE LES COURROIES D'ENTRAÎNEMENT BRP ?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e CONÇU PARFAITEMENT POUR VOTRE CONDUITE \u003cbr\u003eLes courroies d'entraînement BRP sont développées en parallèle de chaque véhicule afin de s'adapter parfaitement au calibrage de la transmission et d'offrir des performances optimales. Conçues, testées et fabriquées selon des spécifications rigoureuses, les courroies d'entraînement BRP garantissent également une réactivité exceptionnelle à l'accélération et une absence totale de perte de régime moteur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e DES GAGNANTS PROUVÉS\u003cbr\u003e En plus des innombrables heures de tests au banc d'essai et sur le terrain que nous effectuons sur chaque courroie de transmission, nous participons à des compétitions où chaque composant est mis à rude épreuve. Depuis des années, les pilotes Can-Am remportent d'innombrables épreuves à travers le monde. Sous tous ces trophées et ce champagne ? Une courroie de transmission BRP.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e L'AVENTURE EN TOUTE CONFIANCE\u003cbr\u003e La performance n'a que peu de valeur sans durabilité, et la constance de notre fabrication vous assure de profiter pleinement de chaque aventure. Plus de kilomètres, c'est plus de souvenirs – et les courroies d'entraînement BRP sont conçues pour offrir une longévité maximale à votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Technologie de courroie haute performance et unique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction 100% en fibres polymères PBO haute résistance à la traction de pointe.\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConçu pour résister aux hautes températures et offrir une durabilité prolongée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : G2, G2L, G2S (450 cc)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46231603675364,"sku":"422280283","price":134.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/422280283_ft.webp?v=1752778137"},{"product_id":"can-am-performance-drive-belt-500-cc-more-premium-422280366","title":"Courroie d'entraînement haute performance Can-Am 366 G2, G2L, G2S (500 cc et plus)","description":"\u003cdiv\u003e QU'EST-CE QUI DISTINGUE LES COURROIES D'ENTRAÎNEMENT BRP ?\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e CONÇU PARFAITEMENT POUR VOTRE CONDUITE\u003cbr\u003e Les courroies d'entraînement BRP sont développées en parallèle de chaque véhicule afin de s'adapter parfaitement au calibrage de la transmission et d'offrir des performances optimales. Conçues, testées et fabriquées selon des spécifications rigoureuses, les courroies d'entraînement BRP garantissent également une réactivité exceptionnelle à l'accélération et une absence totale de perte de régime moteur.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e DES GAGNANTS PROUVÉS\u003cbr\u003e En plus des innombrables heures de tests au banc d'essai et sur le terrain que nous effectuons sur chaque courroie de transmission, nous participons à des compétitions où chaque composant est mis à rude épreuve. Depuis des années, les pilotes Can-Am remportent d'innombrables épreuves à travers le monde. Sous tous ces trophées et ce champagne ? Une courroie de transmission BRP.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e L'AVENTURE EN TOUTE CONFIANCE \u003cbr\u003eLa performance n'a que peu de valeur sans durabilité, et la constance de notre fabrication vous assure de profiter pleinement de chaque aventure. Plus de kilomètres, c'est plus de souvenirs – et les courroies d'entraînement BRP sont conçues pour offrir une longévité maximale à votre véhicule.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Technologie de courroie haute performance et unique.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Construction 100% en fibres polymères PBO haute résistance à la traction de pointe.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu pour résister aux hautes températures et offrir une durabilité prolongée.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCOMPATIBILITÉ : G2, G2L, G2S (500 cm3 et plus)\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Can-Am","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46231613833444,"sku":"422280366","price":229.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/422280366_ft-custom.webp?v=1761677945"},{"product_id":"ngk-spark-plug-cr7hs","title":"Bougie d'allumage NGK CR7HSA Nickel pour Can-Am","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes bougies d'allumage NGK en nickel sont dotées d'une électrode centrale rainurée en V spécialement conçue, améliorant l'allumage et réduisant l'extinction. Leur noyau en cuivre pur à 98 % assure une meilleure dissipation de la chaleur pour des démarrages plus fiables et un risque de surchauffe réduit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Céramique d'alumine-silicate de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Crée un isolant plus résistant pour réduire le claquage diélectrique (causé par une étincelle sortant par le côté de la céramique).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e fils laminés à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Empêche le filetage croisé et l'endommagement des culasses\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eNoyau en cuivre pur à 98 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dissipation thermique accrue pour des démarrages fiables, empêche la surchauffe des bougies d'allumage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Placage métallique trivalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Aucune pâte anti-grippage requise\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Électrode de terre\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Conçu pour réduire l'effet d'extinction et améliorer les performances d'allumage\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003c!----\u003e\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDS 70 2009-2018, DS 90 2002-2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NGK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46231784947940,"sku":"219703175","price":7.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219703175_top.webp?v=1757429790"},{"product_id":"ngk-spark-plug-cr8e","title":"Bougie d'allumage NGK CR8E pour Can-Am","description":"\u003cp\u003e \u003cspan\u003eLes bougies d'allumage NGK en nickel sont dotées d'une électrode centrale rainurée en V spécialement conçue, améliorant l'allumage et réduisant l'extinction. Leur noyau en cuivre pur à 98 % assure une meilleure dissipation de la chaleur pour des démarrages plus fiables et un risque de surchauffe réduit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eCaractéristiques:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e Céramique d'alumine-silicate de haute qualité\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Crée un isolant plus résistant pour réduire le claquage diélectrique (causé par une étincelle sortant par le côté de la céramique).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e fils laminés à froid\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Empêche le filetage croisé et l'endommagement des culasses\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Noyau en cuivre pur à 98 %\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Dissipation thermique accrue pour des démarrages fiables, empêche la surchauffe des bougies d'allumage.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Placage métallique trivalent\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Aucun enduit anti-grippage requis\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e Électrode de terre\u003c\/li\u003e\n\n \u003cli\u003eConçu pour réduire l'effet d'extinction et améliorer les performances d'allumage\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDS 250 2006-2018\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NGK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46231787241700,"sku":"219703176","price":10.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/files\/219703176_top.webp?v=1757429789"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0667\/9933\/7700\/collections\/R_a5e5daaa-aa61-41db-8655-4ab0ba9e0fed.png?v=1791306369","url":"https:\/\/shop.energypowersports.ca\/fr\/collections\/can-am-on-road-all-parts-maintenance.oembed?page=3","provider":"Energy Powersports","version":"1.0","type":"link"}